Таким обпразом он прокомментировал появившиеся в прессе сообщения о том, что будто прием в союз десяти новых членов состоится 1 янаваря 2004 года. По словам представителя Еврокомиссии, на ее заседании 24 июля действительно обсуждались "некоторые вопросы, связанные с возможными событиями 2004 года". Однако сроки приема новых членов в союз не назывались.
Нынешняя цель Еврокомиссии - успешно завершить переговоры со странами-кандидатами до конца 2002 года и приступить к расширению союза в рамках сроков, определенных на высшем уровне Европейским советом.
Европейский совет поставил сроки приема той или иной страны в ЕС в зависимость от выполнения ею заданных критериев и от завершения переговоров с Брюсселем. В качестве желаемой цели назван 2004 год, когда состоятся очередные выборы в Европарламент. Предполается, что граждане новых стран ЕС примут в них участие.