Самые техничные команды Лиги являются и самыми непримиримыми соперниками, поэтому каждая встреча этих клубов превращается в битву. Вот и в отчетном матче потасовки вспыхивали то и дело, и на второй план ушел даже 500-й гол в карьере Брендана Шенехана. Игрок "красных крыльев" сумел покорить "гроссместерскую" вершину после восьмиматчевого голевого голода. Гости из "Детройта" победили - 2:0, а их вратарь Доминик Гашек вновь заявил свои права на "корону" лучшего голкипера мира.
В матче между "Питтсбургом" и "Филадельфией" два гола нынешнего лидера "пингвинов" Алексея Ковалева помогли его команде уйти от поражения - 4:4.
Остальные матчи принесли такие результаты: "Нью-Йорк Айлендерс" - "Миннесота" 2:1, "Нью-Джерси Дэвилз" - "Каролина" - 2:4, "Лос-Анджелес" - "Сан-Хосе" - 3:0, "Оттава" - "Атланта" - 2:3/ОТ/, "Коламбус" - "Вашингтон" - 2:5, "Нэшвилл"- "Монреаль" - 5:1, "Торонто" - "Баффало" - 2:0, "Флорида" - "Бостон" - 1:3, "Эдмонтон" - "Калгари" - 3:1.