Рейтинг@Mail.ru
Израильский депутат возмутилась просьбой выругаться по-русски в радиоэфире - РИА Новости, 28.03.2017
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Израильский депутат возмутилась просьбой выругаться по-русски в радиоэфире

© Фото : State of IsraelДепутат Кнессета Ксения Светлова. Архивное фото
Депутат Кнессета Ксения Светлова. Архивное фото
Читать ria.ru в
Дзен

ТЕЛЬ-АВИВ, 28 мар – РИА Новости. Популярный ведущий израильского радио попросил парламентария выругаться в эфире по-русски, а у известного блогера из России поинтересовался, выпил ли он с утра стакан водки, рассказала гостья передачи депутат Кнессета Ксения Светлова.

Ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, доктор филологических наук Мария Ковшова
Ковшова: эвфемизм в языке – горькое лекарство в сладкой оболочке
Пресс-служба ее партии "Сионистский лагерь" распространила в понедельник "открытое обращение" Светловой, в котором она, уроженка Москвы, знаток арабского языка и ближневосточного региона, возмутилась "этническими стереотипами".

"Вместо серьезного разговора вы попросили меня назвать несколько русских ругательств. Вот так запросто, в прямом эфире ведущий журналист страны просит депутата Кнессета выругаться матом. Конечно, почему бы и нет? Отчего ж депутату с утра пораньше не материться на радио, если он "русский", верно?!" — написала она, обращаясь к интервьюеру Рази Баркаи.

Мертвое море
Россияне оказались в лидерах среди туристов, посещающих Израиль
По словам Светловой, на радио "Галей ЦАХАЛ" ее пригласили, чтобы обсудить рекомендации МИД России для сограждан в зарубежных поездках. Применительно к Израилю консульский департамент министерства советует избегать нелитературной лексики из идиша и арабского, а также указывает на недопустимость использования слова "жид" по отношению к любому еврею, даже не понимающему русский язык.

"Я решила, что раз уж в документе российского МИДа есть слово "жид", мы с вами будем говорить об этом слове и о том, что оно значит для современного российского общества, ведь в рамках своей парламентской работы я также занимаюсь явлением антисемитизма на постсоветском пространстве", — пишет Светлова.

"Я рассказала вам о событиях из моей жизни, в которых я слышала слово "жид", во времена, когда я училась во втором классе московской школы. Но вы продолжали настаивать на том, чтобы говорить о ругательствах. Прощаясь, вы сказали: "О политике сегодня говорить не будем, с вашего позволения". Конечно, запросто", — прокомментировала депутат.

Еще одним участником программы был известный деятель рунета, популярный блогер и стартап-менеджер Антон Носик. "Попрощавшись со мной, вы поинтересовались у Носика, выпил ли он уже с утра стакан водки", — напомнила Светлова интервьюеру.

"Привет прекрасным девяностым годам, со стереотипами о водке и злачных районах Тель-Авива… Много ли должно пройти времени, прежде чем во мне и других израильтянах перестанут видеть прежде всего выходцев из какой-то страны. Когда вы уже поймете, что все мы такие же израильтяне, как вы?" — пишет депутат.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала