"У нас общая с вами история". Одесса всегда будет петь по-русски

Ситуация на Украине. Сентябрь 2017 (382)

Захар Виноградов, обозреватель РИА Новости

Почему Одесса знаменита на весь мир?

Есть несколько мнений на этот счет.

Говорят, потому, что многие одесситы, выехав Израиль или в США на Брайтон-Бич, до сих пор не могут забыть родной город у "самого Черного моря", и поэтому он живет в них даже где-нибудь за тридевять земель.

А еще потому, что многие известные писатели и поэты, родившиеся в Одессе, сохранили особый одесский колорит в песнях, стихах и романах.

Кто-то утверждает, что у Одессы своя особая история, культура и даже памятники свои, ни на что не похожие.

Площадь Независимости в Киеве. Архивное фото
Реформа образования на Украине: русский язык изгоняют из школ
Все это так. Но думаю, главное все-таки в другом. Секрет Одессы в том, что здесь сложилось какое-то удивительное общеодесское единство. Говоря иначе, особый социокультурный конгломерат, когда один одессит думает, чувствует и реагирует на окружающий его мир так же, как вся Одесса, а вся Одесса — как отдельно взятый одессит.

Говорят, мечтают и думают в Одессе, хотя и с особым — одесским — мягким акцентом, но все же по-русски.

"Поехали, извозчик, на Арбат"

Мы сидим в знаменитом, благодаря Александру Куприну, ресторане "Гамбринус". И хотя настоящие одесситы знают, что Куприн описывал другой "Гамбринус", которого уже нет на карте Одессы, все-таки и названием, и традициями этот ресторан обязан русскому писателю.

Как и сто с лишним лет назад, здесь играет небольшой местный коллектив музыкантов. Всем им сильно за 60, и поэтому кажется, что они здесь были всегда — и при Куприне, и при советской власти, остались и при Незалежности.

© РИА Новости / Алексей Вовк Одесса. Ресторан "Гамбринус"
Одесса. Ресторан "Гамбринус"

Впрочем, возможно, так оно и есть. Я помню, как сорок лет назад, в этом же колоритном подвале на Дерибасовской, 31, два музыканта, два брюнета — скрипач-еврей Мойша и гитарист-цыган Яша — пели знаменитую песню из советского сериала "Знатоки", в которой "если где-то, кое-кто у нас порой честно жить не хочет".

И я помню, как Яша с особым одесским цинизмом в припеве вместо слов "Мы все время на посту" под общее ликование публики пел "Мы все время на тосту".

В общем, это была тогда вполне безобидная, но очевидная антисоветчина. И в этом была Одесса — хулиганская, контрабандная, остроумная.

Словарь русского языка. Архивное фото
Опрос: треть украинцев поддержали предоставление русскому статуса госязыка
А нынешние, кажется, те же самые Мойша и Яша и еще два их приятеля, но теперь уже совсем седые и по возрасту неторопливые, объявляют, что в их репертуаре много песен — и еврейских, и итальянских и "даже Синатра", но петь они про Одессу будут по-русски.

При сегодняшней Украине в этом их русскоязычии есть особый шик. Потому что все радиостанции и телеканалы Украины обязаны по закону ограничивать свое вещание на иностранном (читай — на русском) языке 25 процентами эфира. Конечно, на одесситов Яшу и Мойшу этот закон не распространяется, и потому, сыграв пару музыкальных композиций в виде попурри советских песен про Одессу, они мягко, по-одесски небрежно и в то же время с непередаваемым ностальгическим чувством поют песню совсем не про Одессу, а про Москву: "Поехали, извозчик, на Арбат".

Такие вот здесь совсем не проукраинские настроения. Хотя в этом афронте киевской власти и есть суть одесситов — хулиганская демонстративная непокорность.

Как советская власть вернула городу Дерибасовскую

Мы выходим из "Гамбринуса" и пересекаем пешеходную на всем ее протяжении Дерибасовскую, чтобы оказаться в Городском парке. Именно так — с большой буквы, потому что это не только принадлежность, но и название.

Открытие в Киеве памятника бойцам ВСУ в виде меча, пронзающего карту РФ
Эксперт: памятник в Киеве с пронзающим карту России мечом — это убого
Парк этот подарил городу более 200 лет назад губернатор Одессы француз Де Рибас. Конечно, француз не мог увезти с собой на родину кусочек Одессы и потому подарил одесситам то, что им и так по праву принадлежало. Но благодарные одесситы назвали в честь своего французского губернатора главную улицу города. Так улица Де Рибаса (с ударением на "и") превратилась на вечные времена в Дерибасовскую. И с тех пор ни одна власть не сумела ничего с этим поделать.

© РИА Новости / Алексей Вовк Памятник де Рибасу в Одессе
Памятник де Рибасу в Одессе

Конечно, при Советах иметь в городе улицу, названную в честь "царских сатрапов", было идеологически неправильно, и поэтому улице дали имя Чкалова.

Знаменитого советского летчика в Одессе любили. Но традиции любили еще больше. Да и при чем здесь главная улица города? Где тот Чкалов и где — Одесса?

И вот, удивительное дело, советская власть чуть ли не единственный раз сдалась, и уже после Великой Отечественной войны вместе со звездой и именем города-героя главной улице вернули ее "старорежимное" название. И она снова стала Дерибасовской.

А звезда Героя и звание города-героя тоже сохранились даже до сегодняшних "незалежных" дней. На вокзале — звезда, а напротив знаменитого Одесского оперного театра, который в двух шагах от Дерибасовской, есть монументальные списки всех одесситов — героев Советского Союза и героев Социалистического труда. Ухоженные, отреставрированные, не оскверненные.

В самом Городском парке уже после советской власти был установлен памятник другому знаменитому одесситу, который в своих песнях прославлял и Одессу, и его улицы, и его защитников, — Леониду Утесову.

С тех пор Утесов навсегда присел на скамейке, и теперь каждый одессит может сфотографироваться с ним в обнимку. А еще существует такое одесское поверье, что если потереть нос Утесова, то обязательно тебе будет "одесское счастье".

© РИА Новости / Алексей Вовк У памятника Леониду Утесову в Одессе
У памятника Леониду Утесову в Одессе

Что такое "одесское счастье", каждый понимает по-своему, но нос у Утесова блестит даже в надвигающихся сумерках. Видимо, многие тысячи его земляков обрели здесь это никому, кроме одесситов, не ведомое чувство.

"Надо вступать не в ЕС, а в Таможенный союз"

Мы тем временем идем от парка вниз, по Дерибасовской. Навстречу нам льется нескончаемый поток одесситов. Мой собеседник рассказывает, что с начала сентября одесские пляжи опустели, хотя море все такое же теплое и ласковое, но туристический сезон с началом учебного года закончился, и пляжи опустели.

Мы рассуждаем о том, что настоящие одесситы редко бывают на пляжах, поэтому по цвету похожи на спичку (это старая, как сама Одесса, местная шутка). Зато, в отличие от пляжей, никогда не пустеет Дерибасовская.

И в этот теплый сентябрьский вечер здесь, на главной улице Одессы, как и в предыдущие годы, собрались все: музыканты, врачи, дамы в кринолинах, разухабистая молодежь в разноцветных татушках, одесские байкеры на своих "крутых" мотоциклах.

© РИА Новости / Алексей Вовк Улица Дерибасовская в Одессе
Улица Дерибасовская в Одессе

Украинские школьники, направляющихся в Москву и Санкт-Петербург для участия в учебно-образовательной программе Россотрудничества Здравствуй, Россия!
Аналитик о скандале с украинскими школьниками: ситуация трагикомическая
Впрочем, так было не всегда. Второго мая 2015 года, в годовщину трагедии, произошедшей на одесском Поле Куликовом, где заживо сгорели в Доме профсоюзов, подожженном радикалами, около 60 одесситов, на Дерибасовской было пусто, безлюдно и холодно. Не было ни ярких огней, ни моря людей, ни сверкающих нарисованными на них звездами пегих коней. Тогда все одесситы, не сговариваясь, как одно единое существо, в знак траура на Дерибасовскую не вышли, оставшись, несмотря на выходной, в своих квартирах.

Не знаю, был ли это протест или просто страх повторения трагедии. Хотя вряд ли страх, скорее все-таки общегородская немая скорбь. Я был в тот день, 2 мая 2015 года, здесь, на обезлюдившей Дерибасовской. И эта холодная пустота главной улицы, помнится, была тогда такой естественной и понятной.

Щемяще знакомой и грустной нотой в это людское половодье вплетается мелодия, которую исполняет на скрипке уличный музыкант.

Он интерпретирует, по-своему обыгрывая мелодию, и мы не сразу ее узнаем. Вот-вот, кажется, ухватим, но она все время улетучивается. И наконец ловим — ну, конечно, это песня Игоря Корнелюка из "Бандитского Петербурга": "Город, которого нет".

Возможно, это всего лишь случайное совпадение, но эта мелодия с ее словами о поиске навсегда утраченного, но такого важного для человека города "как вечного знака забытых истин", оказывается очень созвучной сегодняшнему дню Одессы.

"За три года, прошедших после Евромайдана, в нашем городе многое, поймите, очень многое поменялось, — утверждает главный редактор одесского интернет-СМИ "Таймер" Юрий Ткачев. — На первый план выходит то, что объединяет одесситов с россиянами. Общая история, общая культура и, может быть, общее будущее. Об этом, кстати, говорит и социология — большинство одесситов полагают, что надо вступать не в ЕС, а в Таможенный союз".

© РИА Новости / Алексей Вовк Указатель на улицу Дерибасовская в Одессе
Указатель на улицу Дерибасовская в Одессе

Мы с Юрием сидим в уютном маленьком кафе на Дерибасовской, саксофон вынимает душу "Городом, которого нет", вокруг нас бурлит жизнь: проходят в обнимку влюбленные парочки, кто-то пристраивается на колени к Утесову, степенно проходят семейные пары с детьми. А вот пожилой мужчина катит в инвалидной коляске, видимо, на прогулку по родному городу, женщину, которая много старше его самого. Наверное, свою маму.

Празднование Дня Независимости в Киеве. 2014 год
Украинский вопль отчаяния: "Не смейте считать нас русскими"
И их можно понять: дышать воздухом Дерибасовской, а потом выехать по Екатерининской мимо Дюка Ришелье к Потемкинской лестнице, с которой открывается великолепный вид на Черное море, это значит продлить жизнь еще на несколько лет, дней, а может быть, всего лишь мгновений.

Но и эти мгновения останутся в этом городе, на этой улице, в этом огромном социокультурном конгломерате, имя которого известно, кажется, во всех уголках мира — Одесса. Я знаю, что это так, что эти мгновения навечно вплетаются в плоть и кровь "жемчужины у моря". Потому что я и сам одессит.

Мнение
Комментарии
36 пользователей оставили 79 комментариев
Одесса...Одесса..Одесса...
....
Я иду по тёмному тоннелю,
И навстречу яркий светит свет...
Я иду и сам тому не верю,
Что Одессы-мамы больше нет.
(из стихотворения Милы Щербаковой о трагедии сожжения одесситов в доме Профсоюзов 2 мая 2014 года)...
Одессы-мамы больше нет и Дюк одет в вышиванку.
Leshapec, ааа, так вы сожгли чужих людей, с флагами чужой страны!!! Замечательно! А какие красивые слова написали! Прямо поверить можно! Одесса была, когда-то самым лучшим городом на земле, она была Городом-героем, увы она потеряла все эти звания. И пахнет в вашем городе гарью и вонью бандеро-фашистов. Сегодня Город-герой Донецк, вот где находятся истинные Герои, не чета одесситам.
 



Наверх
Авторизация
He правильное имя пользователя или пароль
Войти через социальные сети
Регистрация
E-mail
Пароль
Подтверждение пароля
Введите код с картинки
He правильное имя пользователя или пароль
* Все поля обязательны к заполнению
Восстановление пароля
E-mail
Инструкции для восстановления пароля высланы на
Смена региона
Идет загрузка...
Произошла ошибка... Повторить
правила комментирования материалов

Регистрация пользователя в сервисе РИА Клуб на сайте Ria.Ru и авторизация на других сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» при помощи аккаунта или аккаунтов пользователя в социальных сетях обозначает согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на тех языках, на которых представлено основное содержание материала, под которым пользователь размещает комментарий.

На сайтах медиагруппы МИА «Россия сегодня» может осуществляться редактирование комментариев, в том числе и предварительное. Это означает, что модератор проверяет соответствие комментариев данным правилам после того, как комментарий был опубликован автором и стал доступен другим пользователям, а также до того, как комментарий стал доступен другим пользователям.

Комментарий пользователя будет удален, если он:

  • не соответствует тематике страницы;
  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, ущемляет права меньшинств;
  • нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • содержит идеи экстремистского и террористического характера, призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации;
  • содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, порочит честь и достоинство или подрывает их деловую репутацию;
  • содержит оскорбления или сообщения, выражающие неуважение в адрес МИА «Россия сегодня» или сотрудников агентства;
  • нарушает неприкосновенность частной жизни, распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия, раскрывает тайну переписки;
  • содержит ссылки на сцены насилия, жестокого обращения с животными;
  • содержит информацию о способах суицида, подстрекает к самоубийству;
  • преследует коммерческие цели, содержит ненадлежащую рекламу, незаконную политическую рекламу или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение;
  • содержит спам, рекламирует распространение спама, сервисы массовой рассылки сообщений и ресурсы для заработка в интернете;
  • рекламирует употребление наркотических/психотропных препаратов, содержит информацию об их изготовлении и употреблении;
  • содержит ссылки на вирусы и вредоносное программное обеспечение;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений, или смысл текста трудно либо невозможно уловить («флуд»);
  • автор нарушает сетевой этикет, проявляя формы агрессивного, издевательского и оскорбительного поведения («троллинг»);
  • автор проявляет неуважение к русскому языку, текст написан по-русски с использованием латиницы, целиком или преимущественно набран заглавными буквами или не разбит на предложения.

Пожалуйста, пишите грамотно — комментарии, в которых проявляется пренебрежение правилами и нормами русского языка, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Администрация имеет право без предупреждения заблокировать пользователю доступ к странице в случае систематического нарушения или однократного грубого нарушения участником правил комментирования.

Пользователь может инициировать восстановление своего доступа, написав письмо на адрес электронной почты moderator@rian.ru

В письме должны быть указаны:

  • Тема – восстановление доступа
  • Логин пользователя
  • Объяснения причин действий, которые были нарушением вышеперечисленных правил и повлекли за собой блокировку.

Если модераторы сочтут возможным восстановление доступа, то это будет сделано.

В случае повторного нарушения правил и повторной блокировки доступ пользователю не может быть восстановлен, блокировка в таком случае является полной.

Чтобы связаться с командой модераторов, используйте адрес электронной почты moderator@rian.ru или воспользуйтесь формой обратной связи.

Заявка на размещение пресс-релиза
Компания
Контактное лицо
Контактный телефон или E-mail
Комментарий
Введите код с картинки
Все поля обязательны к заполнению. Услуга предоставляется на коммерческой основе.
Заявка успешно отправлена