https://ria.ru/20231031/portugaliya-1906414787.html

В Португалии в ресторане из-за неправильного перевода задержали туриста

В Португалии в ресторане из-за неправильного перевода задержали туриста - РИА Новости, 31.10.2023

В Португалии в ресторане из-за неправильного перевода задержали туриста

В Португалии русскоязычный турист попросил стакан гранатового сока и попал в полицию, сообщает The Straits Times. РИА Новости, 31.10.2023

2023-10-31T14:09

2023-10-31T14:09

2023-10-31T14:09

туризм

туризм

новости - туризм

португалия

лиссабон (город)

туристы

ресторан

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/0c/07/1588031482_0:0:3067:1725_1920x0_80_0_0_d416e3917810fd44fdfb53f5e1b18512.jpg

МОСКВА, 31 окт — РИА Новости. В Португалии русскоязычный турист попросил стакан гранатового сока и попал в полицию, сообщает The Straits Times.В Лиссабоне русскоязычный турист – азербайджанец с израильским паспортом – хотел заказать в ресторане гранатовый сок. Он использовал языковое приложение в телефоне, чтобы перевести на португальский слово "гранат".В русском языке слово "гранат" и "граната" похожи. В португальском фрукт обозначается словом "ром", а взрывное устройство — "гранада", пишет издание. При заказе и общении с официантом приложение выдало неверный перевод. Сотрудник решил, что посетитель вооружен. Официант вызвал полицию.Пять полицейских скрутили подозреваемого, надели на него наручники, приказали лечь на землю и доставили в полицейский участок для допроса. Позже его отпустили, предварительно обыскав гостиничный номер.Также была проведена тщательная проверка помещения ресторана.

https://ria.ru/20231030/malayziya-1905717452.html

португалия

лиссабон (город)

2023

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

туризм, новости - туризм, португалия, лиссабон (город), туристы, ресторан