08:00 16.05.2021
(обновлено: 08:03 16.05.2021)
Джеймс Корден: взрослым иногда надо побыть безрассудными
© AP Photo / Invision / Grant Pollard
МОСКВА, 16 мая — РИА Новости, Анна Нехаева. Джеймс Корден — не только водитель из Carpool Karaoke, ведущий The Late Late Show и театральный актер. Еще он озвучил главного героя мультфильма "Кролик Питер 2", который вышел в прокат.
История о непоседливом зверьке, его семье и их приключениях — как для детей, так и для взрослых, потому что рассказывает об испытании славой, воспитании и выборе.
В эксклюзивном интервью РИА Новости Джеймс Корден рассказал, откуда знает русский язык, как найти свое призвание, зачем взрослым кататься с горки и почему он хочет снова поработать с Мэрил Стрип.
— Меня зовут Джеймс (говорит по-русски). Когда мне было 14 лет, у нас в школе были курсы на выбор, и я записался на русский. Не знаю, чему они собирались нас научить за шесть недель, но все, что я запомнил, это "Меня зовут Джеймс".
© AP Photo / Invision/Evan Agostini
Британский актер Джеймс Корден
— Ну произношение у вас хорошее, звучите очень правильно. Кстати, об обучении. Насколько важно и нужно учить детей на примере сказок?
— Думаю, преимущественно и в первую очередь сказки должны быть о чем-то радостном, быть развлечением, своеобразным бегством от скуки. И не всегда они обязаны поучать. Но при этом в мультфильмах для детей всегда есть уроки, которые потом пригодятся.
— А какой главный урок "Кролика Питера 2"?
— Значительная часть мультфильма о том, что если вы постоянно говорите детям, какие они плохие и непослушные, то они начнут думать, что, наверно, они такие и есть на самом деле.
Но только с любовью семьи и поддержкой ребенок сможет по-настоящему расти. Он будет делать ошибки, портить какие-то вещи — и это нормально.
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
Кадр из мультфильма "Кролик Питер 2"
— Одна из героинь мультфильма говорит: "Взрослые не должны делать детские вещи". Вы с этим согласны?
— Согласен! Но не совсем. Есть вещи, которые мы должны оставить только детям. Но, как взрослым, нам иногда не стоит быть такими серьезными, можно порой побыть безрассудными. Например, иногда полезно скатиться с горки или покачаться на качелях.
Британский актер Джеймс Корден во время выступления на церемонии премии "Грэмми" в 2017 году
— В мультфильме много шуток. Как бы вы охарактеризовали британский юмор? Чем он отличается от американского или европейского?
— Мне кажется, в юморе разных стран или наций было больше различий в прошлом, чем сейчас. Из-за интернета мы смеемся над одними и теми же вещами.
Мои любимые штуки в любом семейном фильме — это те, над которыми я смеюсь одновременно со своими детьми. Пусть и по разным причинам.
В "Кролике Питере" много именно такого юмора.
Донал Глисон в мультфильме "Кролик Питер 2"
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
1 из 3
Кадр из мультфильма "Кролик Питер 2"
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
2 из 3
Роуз Бирн в мультфильме "Кролик Питер 2"
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
3 из 3
Донал Глисон в мультфильме "Кролик Питер 2"
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
1 из 3
Кадр из мультфильма "Кролик Питер 2"
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
2 из 3
Роуз Бирн в мультфильме "Кролик Питер 2"
© Sony Pictures Productions and Releasing Russia
3 из 3
— В "Кролике Питере" затрагивается тема поиска себя — вы считаете, что нашли свое предназначение?
— Вау, это отличный вопрос! Мне кажется, я провел слишком много времени, размышляя, кем я хочу стать, нежели кем я хочу быть. В последние годы я думал об этом: кем я хочу быть в этом мире?
До этого был слишком занят работой и карьерой, не задумываясь над тем, а кто же я, на самом деле, есть? Теперь я, похоже, знаю, ответ.
© AP Photo / Invision/Charles Sykes
Британский актер Джеймс Корден
— И как вы это поняли?
— Дети сыграли большую роль в этом. Я встретил свою жену, у нас появились дети — за последние десять лет я провел большую работу над собой. И я благодарен тем ошибкам, которые совершил в юности и взрослой юности, — можно же так сказать?
А как это понял? Наверное, ключ к этому — делиться мыслями и разговаривать с людьми о подобных вещах. Важно иметь кого-то, с кем ты можешь поговорить о том, что тебя тревожит. Это радость и благословение.
Это оказалось особенно важным в последние пару лет, в пандемию. То, что мы не должны растерять, когда мир возвращается к "нормальному" состоянию.
© AP Photo / Invision/Matt Sayles
Британский актер Джеймс Корден
— Можете привести пример?
— Раньше, когда я звонил друзьям или домой, на вопрос, как дела, мы всегда отвечали: "Да отлично!" А недавно я созванивался с другом, и на такое приветствие он ответил: "У меня непростой период, я очень переживаю". И это настоящий прогресс: иметь возможность признаться друзьям, семье, что ты страдаешь, что у тебя сложное время.
И как только ты вступаешь в такой разговор, ты чувствуешь себя лучше.
— Давайте представим, что будет третья часть "Кролика Питера". Назовите трех человек, кого бы вы хотели присоединить к актерскому составу? И почему именно они?
Мэрил Стрип на фотоколле перед показом фильма "Железная леди" на Берлиенале
1 из 3
Гарри Стайлс на шоу NBC Today ("Рокфеллер Плаза", Нью-Йорк)
© AP Photo / Charles Sykes/Invision
2 из 3
Актер, автор-исполнитель Ру Пол и актер, фотомодель Джимон Хонс в календаре Pirelli
© Фото : Pirelli
3 из 3
Мэрил Стрип на фотоколле перед показом фильма "Железная леди" на Берлиенале
1 из 3
Гарри Стайлс на шоу NBC Today ("Рокфеллер Плаза", Нью-Йорк)
© AP Photo / Charles Sykes/Invision
2 из 3
Актер, автор-исполнитель Ру Пол и актер, фотомодель Джимон Хонс в календаре Pirelli
© Фото : Pirelli
3 из 3
— Мэрил Стрип, потому что она великая. И смешная. Ну вы можете представить. Гарри Стайлс. Потому что... да ладно, кто не хочет позависать с Гарри время от времени? И Ру Пол, давайте добавим гламура.
