Всемирный конкурс языка горских евреев впервые проходит в России

МОСКВА, 10 янв – РИА Новости. Первый всемирный конкурс среди школьников на знание языка горских евреев - джуури - проходит в России, сообщил в пятницу организатор конкурса фонд "СТМЭГИ".

"Фонд "СТМЭГИ" выступает за сохранение горско-еврейской культуры, неотъемлемой частью которой является язык джуури. В 2018 году фонд получил президентский грант в размере 3 миллионов рублей на развитие межнационального сотрудничества, сохранение и защиту традиций и языка", - сказано в сообщении фонда.

В конкурсе могут принять участие дети от 7 до 17 лет.Отборочный этап проходит дистанционно - до 20 февраля. Заключительный этап пройдет очно - в столичном Общинном центре Объединения горских евреев. Победителей наградят гаджетами и медалями.

Горские евреи – один из субэтносов еврейского народа, происходящий из иранских евреев, переселившихся на территорию Восточного Кавказа в раннем Средневековье. Их исконная территория – юг Дагестана и север Азербайджана. "По культуре они во многом близки соседним народам Кавказа (азербайджанцам, лезгинам, другим этносам Дагестана), но по религии не отличаются от остальных групп евреев, говорят на языке джуури, родственном современному фарси", - уточняют в фонде.

По информации фонда, сейчас большая часть горских евреев проживает в Израиле (примерно 100 тысяч). В России и Азербайджане их в сумме 20-30 тысяч. На севере Азербайджана в поселке Красная Слобода горские евреи до сих пор составляют большинство населения. Горско-еврейские общины также существуют в Баку, Дербенте, Махачкале, Пятигорске, Нальчике, Москве и Петербурге.

Горско-еврейский язык (джуури) – разговорный язык, относится к западной подгруппе иранских языков. Первые письменные источники относятся к середине XIX века и написаны ивритской графикой, с проставлением огласовок. В результате миграции горских евреев из районов традиционного проживания и перехода на языки окружающих народов язык джуури оказался под угрозой исчезновения.

Фонд "СТМЭГИ" был создан в 2001 году группой бизнесменов и общественных деятелей во главе с Германом Захарьяевым. Фонд занимается поддержкой и популяризацией горско-еврейской культуры и языка, социальной поддержкой горско-еврейских общин в России, Азербайджане, Израиле и других странах, помощью в религиозных вопросах.