https://ria.ru/20191016/1559853343.html
Пучдемону не грозит немедленное задержание, заявили в прокуратуре Брюсселя
Пучдемону не грозит немедленное задержание, заявили в прокуратуре Брюсселя - РИА Новости, 16.10.2019
Пучдемону не грозит немедленное задержание, заявили в прокуратуре Брюсселя
Бельгийская прокуратура сможет приступить к юридическому анализу испанского запроса на арест экс-главы каталонского правительства Карлеса Пучдемона не раньше,... РИА Новости, 16.10.2019
2019-10-16T14:44
2019-10-16T14:44
2019-10-16T14:44
в мире
испания
бельгия
брюссель
карлес пучдемон
женералитет
https://cdnn21.img.ria.ru/images/151324/81/1513248196_0:240:2757:1791_1920x0_80_0_0_6fc979b904cfdbcee0a3ff84e21ca2aa.jpg
БРЮССЕЛЬ, 16 окт - РИА Новости. Бельгийская прокуратура сможет приступить к юридическому анализу испанского запроса на арест экс-главы каталонского правительства Карлеса Пучдемона не раньше, чем через неделю, сообщила РИА Новости представитель прокуратуры Брюсселя Стефани Лагасс.Она подтвердила, что прокуратура получила накануне европейский ордер на арест, выданный испанским судом в отношении Пучдемона, но он составлен на испанском языке."Учитывая сложность дела и два европейских ордера на арест, которые уже были выданы против Пучдемона, это дело требует тщательного юридического анализа", - сказала она.По ее словам, "запрашивающая страна должна представить перевод этого ордера на один из трех национальных языков Бельгии или на английский язык". "Испанское правосудие заявило, что предоставит перевод в течение следующей недели", - сообщили в прокуратуре.В заявлении отмечается, что только "после получения переводов европейского ордера на арест и всех вложений прокуратура Брюсселя проведет его анализ". В частности, ведомство должно проверить, "является ли деяние, лежащее в основе европейского ордера на арест, преступлением по бельгийскому законодательству"."В случае выполнения вышеуказанных условий королевский прокурор передаст дело судебному следователю, который будет принимать решение о действительности ордера и, следовательно, о том, следует ли арестовать разыскиваемое лицо", - пояснила представитель прокуратуры.Верховный суд Испании 14 октября вынес приговор в отношении двенадцати каталонских политиков, причастных к проведению незаконного референдума о независимости и дальнейшему провозглашению независимости региональным парламентом в 2017 году. Девять политиков признаны виновными в мятеже, они приговорены к срокам от 9 до 13 лет заключения. Еще трое - в неподчинении, они приговорены к штрафам. Судья Верховного суда Пабло Льярена в этот же день выдал европейский и международный ордера на арест бывшего главы каталонского женералитета Карлеса Пучдемона, который скрывается от испанского правосудия в Бельгии.
https://ria.ru/20191016/1559849473.html
https://ria.ru/20191015/1559790136.html
испания
бельгия
брюссель
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2019
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/151324/81/1513248196_0:0:2729:2047_1920x0_80_0_0_630594b6b102d3784b36ff4505684b83.jpgРИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в мире, испания, бельгия, брюссель, карлес пучдемон, женералитет
В мире, Испания, Бельгия, Брюссель, Карлес Пучдемон, Женералитет
БРЮССЕЛЬ, 16 окт - РИА Новости. Бельгийская прокуратура сможет приступить к юридическому анализу испанского запроса на арест экс-главы каталонского правительства Карлеса Пучдемона не раньше, чем через неделю, сообщила РИА Новости представитель прокуратуры Брюсселя Стефани Лагасс.
Она подтвердила, что прокуратура получила накануне европейский ордер на арест, выданный испанским судом в отношении Пучдемона, но он составлен на испанском языке.
«
"Учитывая сложность дела и два европейских ордера на арест, которые уже были выданы против Пучдемона, это дело требует тщательного юридического анализа", - сказала она.
По ее словам, "запрашивающая страна должна представить перевод этого ордера на один из трех национальных языков Бельгии или на английский язык". "Испанское правосудие заявило, что предоставит перевод в течение следующей недели", - сообщили в прокуратуре.
В заявлении отмечается, что только "после получения переводов европейского ордера на арест и всех вложений прокуратура Брюсселя проведет его анализ". В частности, ведомство должно проверить, "является ли деяние, лежащее в основе европейского ордера на арест, преступлением по бельгийскому законодательству".
"В случае выполнения вышеуказанных условий королевский прокурор передаст дело судебному следователю, который будет принимать решение о действительности ордера и, следовательно, о том, следует ли арестовать разыскиваемое лицо", - пояснила представитель прокуратуры.
Верховный суд Испании 14 октября вынес приговор в отношении двенадцати каталонских политиков, причастных к проведению незаконного референдума о независимости и дальнейшему провозглашению независимости региональным парламентом в 2017 году. Девять политиков признаны виновными в мятеже, они приговорены к срокам от 9 до 13 лет заключения. Еще трое - в неподчинении, они приговорены к штрафам. Судья Верховного суда Пабло Льярена в этот же день выдал европейский и международный ордера на арест бывшего главы каталонского женералитета Карлеса Пучдемона, который скрывается от испанского правосудия в Бельгии.