Театр наций представит в Нью-Йорке спектакль "Иванов"

МОСКВА/НЬЮ-ЙОРК, 14 июн – РИА Новости. Государственный Театр наций представит в Нью-Йорке спектакль "Иванов" по одноименной пьесе Антона Чехова в рамках международного фестиваля искусств "Вишневый сад".

В постановке заняты известные артисты театра и кино. В главной роли — народный артист России Евгений Миронов. Также в спектакле играют Чулпан Хаматова, Елизавета Боярская, Игорь Гордин, Виктор Вержбицкий и другие.

Спектакль будет сыгран с 14 по 17 июня на сцене Нью-Йорк Сити-центр, которую художественный руководитель Театра наций Евгений Миронов уже называет "домом". В 2015 году артисты представили здесь "Фрекен Жюли", а в 2016-м — "Рассказы Шукшина".

В этом году коллектив решил показать важную для самого театра пьесу. "Иванов" — первый драматургический опыт Чехова, премьера которого состоялась в 1887 году в здании частного театра Федора Корша в Москве — сегодняшнем доме Театра наций.

"Иванов", по крайней мере на моей памяти, редко когда получался. Режиссеры считали и считают эту пьесу очень опасной. Безусловно, в пьесе зарождались характеры, линии поведения героев, которые переходили потом в более "полноценные" пьесы. "Иванов" — это эксперимент чистой воды Антона Павловича", — поделился Миронов с журналистами.

Драматургический эксперимент вышел из-под пера Чехова менее чем за две недели. Работа над сценическим воплощением произведения шла значительно дольше.

"Мы задолго стали присматриваться, примеряться к произведению. Как правило, я год готовлюсь к репетициям, думаю, читаю. Работать над текстом мы начали за полгода до репетиций. И каждый день текст как-то менялся, мы смотрели, что кому идет. Сами репетиции шли два с половиной месяца", — рассказал Тимофей Кулябин.

В итоге пьеса Чехова обернулась рассказом про наши дни. "У пьесы существует две редакции: в первой она называется комедией, во второй редакции изменен четвертый акт… и произведение уже называется драмой. В нашем спектакле совмещено две редакции и текст адаптирован на современный язык… В спектакле так все сделано, что происходящее на сцене должно быть крайне узнаваемым, уж для российского зрителя — точно. Как будто мы подглядываем в окно соседней "хрущевки", — рассказал Кулябин.

Чтобы приноровиться к пространству Нью-Йорк Сити-центра, зрительный зал которого вмещает более двух тысяч человек, у артистов есть сутки. Днем пройдут репетиции, и уже вечером 14 июня будет сыгран первый спектакль.

"Билеты на все четыре дня почти полностью распроданы", — сообщила РИА Новости продюсер фестиваля "Вишневый сад" в Нью-Йорке Мария Шкловер.