МОСКВА, 31 мая — РИА Новости. Непонятное слово covfefe, которое появилось в Twitter президента США Дональда Трампа в результате опечатки, за день стало самым популярным хештегом в американском сегменте Twitter, опередив по популярности твиты, посвященные теракту в Кабуле.
Ранее опечатка Трампа в одном из его новых сообщений в Twitter вызвала бурную реакцию пользователей интернета. "Несмотря на постоянную негативную covfefe в прессе", — написал он после полуночи по вашингтонскому времени, так и не закончив свою мысль. Твит пробыл в ленте президента несколько часов, после чего был удален. Запись Трампа успела набрать более 150 тысяч лайков, еще 120 тысяч читателей ретвитнули ее.
В разделе актуальных тем в Twitter в США на первом месте стоит хештег #covfefe. "Люди пытаются понять, что имел в виду Трамп, когда написал "негативное covfefe в прессе", — говорится в описании хештега. На втором месте по популярности стоит взрыв в столице Афганистана Кабуле. Число погибших при взрыве, по данным СМИ, достигло 90 человек, ранения получили 380 человек.
В разделе Twitter "Актуальные темы: Россия" опечатка Трампа стоит на третьем месте.
Несмотря на то, что Трамп, скорее всего, имел в виду coverage (освещение в СМИ), пользователи соцсетей попытались найти альтернативные трактовки его посланию. Неологизм появился в базе онлайн-словаря англоязычного сленга Urban Dictionary, был напечатан на футболке, фигурирует в многочисленных интернет-мемах.
