МОСКВА, 8 мая — РИА Новости. Выступление жены украинского президента Петра Порошенко на английском языке на церемонии открытия "Евровидения-2017" вызвала бурное обсуждение в социальных сетях.
В своей приветственной речи Марина Порошенко поздравила участников и гостей Евровидения в Киеве с открытием конкурса на английском языке.
Пользователи обратили внимание на сильный акцент первой леди Украины и ее недостаточное знание иностранного языка.
"Лучше б она говорила на своем языке. Акцент просто поразительный!!! Невозможно слушать!!!" – пишет Lidiya Rubchyk-Cogles.
"Я не смогла ни слова понять из ее речи, ей нужен переводчик", — написала на английском пользователь Irena Yaghi из Сиднея.
"Дорогу осилит идущий", — добавила Людмила Коваленко.
"А на каком языке это было сказано?" – задается вопросом Vika Viktoria.
Кого-то возмутило, как первая леди держалась на сцене.
"Боже, какой позор. Неужто не могли с ней отрепетировать, чтобы не шаталась из стороны в сторону?" – отмечает Оксана Вакарчук.
Впрочем, многим пользователям речь Марины Порошенко понравилась. Тем не менее, и среди них нашлись те, кто отметил, что знание языка следует "подтянуть".
Накануне в Киеве состоялось официальное открытие международного песенного конкурса "Евровидение-2017". Полуфиналы запланированы на 9 и 11 мая, а финал — на 13 мая. В украинскую столицу приехали представители 42 стран.
Россию на конкурсе должна была представлять Юлия Самойлова с песней Flame Is Burning, однако Служба безопасности Украины (СБУ) запретила певице въезд на территорию страны на три года из-за ее выступления в Крыму. Европейский вещательный союз предлагал России организовать трансляцию выступления Самойловой через спутник либо сменить конкурсанта. На Первом канале сочли эти варианты неприемлемыми и отказались от трансляции конкурса.
