МОСКВА, 8 мар — РИА Новости. Московский театр Студия театрального искусства (СТИ) под руководством Сергея Женовача представит свою сценическую версию знаменитого романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита", премьера которой состоится 8 марта, сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.
"Хочется продолжить погружение в увлекательный мир Булгакова. "Мастер и Маргарита" — один из самых любимых моих романов, и я давно мечтал поставить его в театре", — сказал РИА Новости Женовач.
"Понятно, что такой сложный многослойный роман невозможно перенести на сцену так, как он написан. Главным нашим устремлением было — не иллюстрировать роман, а попытаться понять замысел Булгакова и найти свой ход, свою сценическую реальность, передать образным театральным языком ощущение этой истории", — отметил он.
По словам режиссера, в работе над созданием сценической версии помогли черновики писателя.
"Сейчас опубликованы черновики, варианты и версии романа, и мы может понять, как замышлялось это произведение, как развивалось", — сказал Женовач.
За основу, как сказал Женовач, взята "линия Воланда, его приезд в Москву с ревизией духа москвичей". "Вторая — это евангельские сцены, которые не претендуют на историческую точность, а носят художественное обобщение. Третья — линия любви уже немолодых людей со странными судьбами и одиночеством", — отметил он.
Жанр спектакля, где все происходит в сумасшедшем доме, режиссер определил как "шизофрения в двух частях".
Над постановкой вместе с режиссером работали его постоянные соавторы: сценограф Александр Боровский, композитор Григорий Гоберник, художник по свету Дамир Исмагилов. Также к работе был привлечен известный иллюзионист Артем Щукин.
В спектакле заняты три поколения театра. В ролях: Алексей Вертков (Воланд), Игорь Лизенгевич (Мастер), Евгения Громова (Маргарита), Иван Янковский (Иван Бездомный, поэт), Сергей Аброскин (Берлиоз, писатель), Вячеслав Евлантьев (Бегемот, кот), Александр Прошин (Азазелло), Григорий Служитель (Коровьев), Татьяна Волкова (Гелла) и другие.
