ПЕКИН, 17 авг – РИА Новости, Жанна Манукян. Совместный российско-китайский анимационный фильм "Волки и овцы" может выйти в китайский прокат до конца этого года или в начале следующего года, сообщил генеральный продюсер китайской компании-партнера Flame Node Entertainment Фэн И.
Во вторник в Главном государственном управлении по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР состоялась встреча делегации российской анимационной студии Wizart с ее китайским партнером — дистрибьютором фильмов Flame Node Entertainment, а также представителями профильных ведомств Китая. На встрече обсуждался ход согласования статуса совместного производства проекта "Волки и Овцы".
"У нас была встреча с президентом компании China Film Co-Production Company господином Мяо Сяотянем. Это своего рода ведомство, которое отвечает за копродакшн фильмов китайских компаний с иностранными компаниями. Мы обсуждали наш совместный с российской студией Wizart проект "Волки и овцы"… В середине июля мы подали заявку, надеемся получить одобрение от Главного государственного управления по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР. Кроме того, надеемся, что мультфильм до конца этого года или во время зимних каникул следующего года выйдет в прокат в Китае", — рассказал журналистам Фэн И по итогам встречи.
Он отметил, что одобрение может быть получено до середины сентября. Китайский продюсер сообщил, что китайская версия мультфильма уже полностью готова, добавив, что мультик очень подходит вкусу китайских зрителей и может превзойти по популярности уже существующий в Китае собственный мультик с аналогичными героями.
Генеральный продюсер студии Wizart Юрий Москвин рассказал, что картина дорабатывалась, и для Китая была сделана дополнительная версия, однако кардинальных изменений не вносилось. Он также сообщил, что китайская сторона частично отвечала за анимацию и рейдеринг, а также за финансы. Доля китайских инвестиций составила около 40-50% от бюджета в 15 миллионов долларов.
"…Все должно быть хорошо. China Film Co-Production Company выразила заинтересованность. В принципе все заинтересованы в совместном развитии… Мы поддерживаем друг друга и можем заходить на другие рынки. Мы заинтересованы в азиатском рынке, он большой и интересный, и нам достаточно сложно в него войти. То же самое китайским компаниям — сложно заходить на западный рынок. Здесь мы друг другу помогаем, рассказываем о проблемах, с которыми мы сталкиваемся… Сказать, что к продукту были претензии – никаких не было", — сказал Москвин. Он также добавил, что выход на китайский рынок может облегчить выход на весь азиатский рынок.
Компания Wizart занимается производством семейных анимационных фильмов и мультипликационных сериалов, дистрибуцией и продвижением проектов на российском и международном рынках. Flame Node Entertainment – крупнейший кинодистрибьютор Китая. В августе 2015 года в Пекине между компаниями было подписано соглашение о намерениях совместного производства анимационного мультфильма "Снежная Королева 3".
