НОВОСИБИРСК, 15 апр – РИА Новости. Российская премьера программы Vadim Repin & Greta Garbo in "Love", в рамках которой известный скрипач Вадим Репин "озвучит" немой фильм 1927 года "Love", состоится в пятницу рамках Транссибирского арт-фестиваля, сообщает Новосибирская государственная филармония.
В филармонии пояснили, что на экране будет показана немая кинокартина с Гретой Гарбо в главной роли, которая будет сопровождаться специально написанным к ней греческим композитором Афродитой Райкопулу "саундтреком", который она посвятила Вадиму Репину. Скрипичный концерт исполнит сам Репин в сопровождении Новосибирского академического симфонического оркестра.
"Пару лет назад в Лондоне был реализован аналогичный по смыслу проект "Фауст" — был написан оригинальный саундтрек к фильму, успех был невероятный. Второй проект – Love. Работая над музыкой к нему, Афродита была вдохновлена скрипкой и в некотором отношении – мной", — приводятся в сообщении слова скрипача.
Он добавил, что мировая премьера проекта Vadim Repin & Greta Garbo in "Love" состоялась 25 февраля в стенах Royal Festival Hall в Лондоне, где стала официальным открытием перекрестного британо-российского года языка и литературы. Новосибирск станет первым российским городом, который увидит и услышит этот проект. Дирижером выступит специалист по синхронизации кино и живого музыкального звучания Франк Штробель (Германия).
Немой фильм 1927 года "Love" снят по мотивам знаменитого романа Льва Толстого "Анна Каренина". Роль главной героини сыграла выдающаяся шведская и американская актриса Грета Гарбо.
Транссибирский арт-фестиваль под руководством Репина проходит в Новосибирске третий год подряд с 9 по 24 апреля. Организаторами выступают Новосибирская филармония и Фонд Репина. Всего в течение 16 фестивальных дней состоятся 14 концертов с участием звезд мировой сцены.
