МОСКВА, 14 апр — РИА Новости. Жюри международной Букеровской премии (Man Booker International Prize) опубликовало список претендентов на победу в одном из самых престижных литературных конкурсов.
Премия 2016 года присуждается за лучшее прозаическое произведение на английском языке, которое было опубликовано в Великобритании. Победитель будет объявлен в мае.
В этом году в короткий список попали: Жозе Эдуарду Агуалуза из Анголы (A General Theory of Oblivion), Елена Ферранте из Италии (The Story of the Lost Child), Хан Канг из Южной Кореи (The Vegetarian), Орхан Памук из Турции (A Strangeness in My Mind), Роберт Ситалер из Австрии (A Whole Life), Ян Лянькэ из КНР (The Four Books), говорится на сайте организаторов премии.
Попавшие в этот список финалисты получат по одной тысяче фунтов стерлингов, при этом переводчики этих произведений получат аналогичную сумму. Главный денежный приз победителя составит 50 тысяч фунтов, который разделят между собой автор и переводчик книги, говорится в сообщении.
Букеровская премия — самая престижная литературная награда, учрежденная в 1968 году, вручается ежегодно c 1969 года в Великобритании. За 40 лет она стала ведущей в области литературы. Изначально премия присуждалась авторам, проживающим в одной из стран британского Содружества, Ирландии или Зимбабве. В 2015 году организаторы учредили Man Booker International Prize, которая присуждается авторам вне зависимости от гражданства. Премия замышлялась как статусная, где главной наградой становится не денежный приз, а сама постановка в один ряд с победителями прошлых лет. Позднее победителям стали вручаться денежные чеки и контракт на дизайнерское оформление книги.
