МОСКВА, 15 мар – РИА Новости. Россия подготовила обширную программу по знакомству французов с современной русской литературой на Парижском книжном салоне, который пройдет с 17 по 20 марта во Франции: на стенде России будут представлены книги 30 издательств, сообщает Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям.
"На национальном стенде разместятся новинки российского книгоиздания – всего около 500 наименований от более чем 30 отечественных издательств. Основное внимание – с учетом предпочтений французской публики – уделяется современной художественной литературе. Будут показаны новые книги, выпущенные к двум знаменательным юбилеям 2016 года — 125-летию со дня рождения Осипа Мандельштама и к 125-летию со дня рождения Михаила Булгакова", — говорится в сообщении.
Как сообщается в пресс-релизе, посетители салона также смогут принять участие в "круглых столах", встречах с писателями, мастер-классах и семинарах, присоединиться к дискуссии о русской эмиграции во Франции. Представители Государственного института русского языка им. Пушкина познакомят всех желающих со своими образовательными программами и проектами, а также проведут консультации для изучающих русский язык.
В программе стенда предполагаются многочисленные презентации, в ходе которых будут представлены новые книги, вышедшие к юбилею Осипа Мандельштама, роман Евгения Водолазкина "Лавр" на французском языке, двухтомник Марины Цветаевой. Участниками Парижского салона станут писатели Владимир Новиков, Елена Катрич, Наринэ Абгарян, Андрей Аствацатуров, Александр Цыпкин.
Организатором российского стенда выступает некоммерческая организация Институт перевода при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Программа предполагает встречи с переводчиками и учеными-русистами, а в стенах Сорбонны пройдут студенческие семинары, посвященные взаимным творческим влияниям Мандельштама и Марины Цветаевой.
