Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Профессор лингвистики: в России умирает водский язык

© РИА Новости / Александр НатрускинВедущий научный сотрудник Института языкознания РАН, профессор МГЛУ Татьяна Агранат
Ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, профессор МГЛУ Татьяна Агранат
Читать ria.ru в
По словам ведущего научного сотрудника Института языкознания РАН, профессора МГЛУ Татьяны Агранат, водский язык в России признан первым в списке на исчезновение.

МОСКВА, 11 ноя – РИА Новости. Водский язык в России признан первым в списке на исчезновение. Об этом РИА Новости сообщила ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, профессор МГЛУ Татьяна Агранат, которая приняла участие в лекции по русскому языку в МИА "Россия сегодня".

По ее словам, этот язык помнят несколько представителей самого старшего поколения, проживающие в двух деревнях на северо-западе Ленинградской области. "Водь никогда не была многочисленной, но до Второй мировой войны этнос и язык были вполне жизнеспособными", — отметила лингвист, пояснив, что сокращению численности води послужили как объективные, так и субъективные причины.

К первым она отнесла бесконечные войны на территории их проживания, эпидемии и голод. "Отчасти объективными причинами можно считать ассимиляцию в результате смешанных браков и обучения в школе на русском языке", — добавила Татьяна Агранат.

Субъектиными причинами она назвала, проводимую русскими царями политику по заселению северо-запада русскими крестьянами из средней России с целью ассимиляции "инородцев", а также насильственное выселение води немцами Финляндию в 1943 году. По словам лингвиста, разрешение вернуться домой получили только вдовы и сироты погибших в Великой Отечественной войне, остальные же были выселены в различные области России, что не способствовало сохранению языка.

В настоящее время, как отметила эксперт, поколение, родившееся после Второй мировой войны, по-водски не говорит: не осталось ни одного носителя водского языка, который в полном объеме не владел бы русским.

Водский употребляется только лишь при общении с исследователями. Однако в последнее время эксперт наблюдает неожиданно возросший интерес к языку среди представителей самого молодого поколения, но выражается это в участии в этнических праздниках и исполнении водских песен без овладения самим языком.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Песков прокомментировал подготовку России к дальнейшим переговорам с СШАСемьям погибших при стрельбе в московском МФЦ выплатят по миллиону рублейВ Кремле отказались комментировать возможность введения QR-кодов для детейДелегация из Белоруссии прибыла в КрымВ Кремле пообещали зеркальный или асимметричный ответ на санкции СШАРоссия и США проработают формат для обсуждения безопасности, сообщил РябковДиректор Моргенштерна рассказал, когда рэпер вернется в МосквуМишустин призвал общими усилиями добиваться победы над COVID-19Суд утвердил приговор мужчине, брызнувшему спреем в росгвардейца в МосквеРябков: США вводят в заблуждение, говоря о прогрессе в кризисе с визамиГреф заявил, что боится повторения прежних ошибокВ Липецкой области поддержали законопроект о QR-кодах в общественных местахИз российского процессора "Эльбрус" сделали сувенирный магнитВ МИД рассказали, почему не удается вывести отношения с США из тупикаВ Ялте лихач сбил 95-летнего ветерана войны и уехалКитай призвал Киев и Донбасс к диалогуПутин провел телефонный разговор с МеркельДелегации России, Китая и Ирана проведут встречу в Вене по вопросу СВПДРоссийские ученые решили одну из важных задач атомной энергетики будущегоМарину Хлебникову перевели из реанимации в обычную палату