Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

ВВС не стала извиняться за статью о советских солдатах в Берлине

© AP Photo / Alastair GrantЗдание штаб-квартиры теле- и радиовещательной компании Би-Би-Си. Архивное фото
Здание штаб-квартиры теле- и радиовещательной компании Би-Би-Си. Архивное фото
Русская служба Би-би-си считает статью о пребывании советских солдат в Берлине в последние дни Второй мировой войны, которая вызвала резко негативную реакцию в России, "честной и беспристрастной".

ЛОНДОН, 25 сен — РИА Новости, Ирина Чумакова. Би-би-си удалила пост в Твиттере, в котором мемориал советским солдатам в Берлине назван "могилой неизвестного насильника", и принесла свои извинения. Однако сам материал на сайте Русской службы Би-би-си под заголовком "Изнасилование Берлина: неизвестная история войны" корпорация считает "честным и беспристрастным".

Фотография страницы сайта BBC со статьей Изнасилование Берлина: неизвестная история войны
Соцсети о публикации ВВC про советских военных: низкопробный троллингСоциальные сети моментально отреагировали на публикацию Русской службы Би-би-си, в которой мемориал советским воинам в Берлине был назван "могилой неизвестного насильника".
"Мы удалили пост в Твиттере и подпись к фотографии, под которой он был написан. Они не соответствуют редакционным стандартам Би-би-си, и мы понимаем, что многие посчитали их оскорбительными. Мы приносим свои глубокие извинения", — сказал РИА Новости представитель Би-би-си.

Вместе с тем в отношении материала "Изнасилование Берлина: неизвестная история войны", размещенного на сайте, он заявил: "Мы понимаем, что материал обращается к сложным проблемам, но считаем, что мы поднимаем их честным и беспристрастным образом".

"Документальные программы и материалы Би-би-си на протяжении многих лет расследуют сложные темы, и этот материал поднимает сложную проблему сексуального насилия в Берлине в последние дни Второй мировой войны. В нем содержатся интервью с историками, экспертами и женщиной, вспоминающей свой опыт того времени, а также письма, медицинские сведения и дневники свидетелей, включая записи советского солдата", — сказал представитель корпорации.

Фотография страницы сайта BBC со статьей Изнасилование Берлина: неизвестная история войны
Би-би-си удалила оскорбительный пост о советских воинах в TwitterРусская служба Би-би-си принесла извинения за вызвавший волну негодования пост в Твиттере и подпись к снимку на сайте телерадиокомпании, назвав их оскорбительными и не соответствующими стандартам.
Он также подчеркнул, что "в материале ясно говорится, что сексуальное насилие совершалось солдатами с обеих сторон". "Материал говорит о том, что немецкие солдаты совершили огромное количество страшных преступлений, в том числе и изнасилований, на советской земле в ходе операции "Барбаросса", — добавил собеседник агентства.

"Мы читаем слова советского солдата, который говорит, что не был свидетелем изнасилований, совершавшихся его соратниками, и рассказывает о том, как они помогали немцам, жившим в Берлине, к примеру, раздавая еду. Кроме того, заметное место в материале уделено размышлениям о том, насколько сложно установить масштабы насилия со стороны советских войск", — подчеркнул представитель корпорации.

Публикация поста и статьи вызвали волну негативной реакции в соцсетях и медиа.

Популярные комментарии
Я ни в коей мере не оправдываю насильников,но ЧЕГО хотели немцы после того,что они ЧЕТЫРЕ года на нашей земле творили?Нежности,обниманий,целований?Радовались бы,что с ними не поступали так-же как они действовали,да не стирали их города вместе с населением,как "союзники"(коих ярким представителем ВВС является).ВВС не желает рассказать про Дрезден,Гамбург?О "подвигах"своих пилотов рассказали бы,ведь это не постыдно,население сжигать вместе с домами.
25 сентября 2015, 20:06
Бибиси пусть опубликует как пиндостанцы индейцев истребили. Или как американские фирмы работали с фашистами получая прибыль. Или как спасали фашистов от возмездия.
25 сентября 2015, 19:03
Рекомендуем
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала