Ответ Макфола в Twitter о русском языке сыграл с ним злую шутку

Вопрос одного из пользователей соцсети к бывшему послу США в России Майклу Макфолу и последовавший на него ответ вызвал живую реакцию со стороны русскоговорящих микроблогеров.

МОСКВА, 12 июл — РИА Новости. Ответ в Twitter бывшего посла США в РФ Майкла Макфола, написанный в транслитерации, вызвал шквал шуток в его адрес.

Один из пользователей спросил у экс-посла: "@McFaul что по русскому не пишешь?". На что тот ему ответил: "Zabyl!".

Пользователи Twitter сразу же начали шутить и строить догадки, забыл ли Макфол русский язык или же "забил" на него.

"Тонкости транслитерации или ох уж этот русский язык — то ли забЫл, то ли забИл, но в обоих случаях вышло пикантно", — пишет Давтян Светлана.

Другой пользователь посоветовал бывшему послу США в РФ выучить русский язык.

"Забыл, забил или забув (укр)?" — спрашивает Доктор Ливси.

"Забил", — утвердительно прокомментировал другой пользователь.