Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Культура

Аристархов предложил писать на афишах спектаклей "по мотивам"

Первый замминистра культуры РФ Владимир Аристархов считает, что "творец имеет право на любые трактовки", но, если это интерпретация классики, нужно писать "по мотивам".

МОСКВА, 1 апр — РИА Новости. Нужно прописывать на афишах спектаклей, подобных "Тангейзеру", более подробную информацию — в частности, указывать, что постановка создана "по мотивам", чтобы зритель понимал, на что он идет, считает первый замминистра культуры РФ Владимир Аристархов.

"Стало общим местом спрашивать, кто режиссер, а чья постановка, на что это похоже. Слово "Вагнер" совершенно не означает того, что мы увидим там Вагнера. Но это мы понимаем, а люди, которые не столь искушены в искусстве, в театре, имеют право знать, на что они приходят. Если по мотивам Вагнера, в интерпретации Кулябина, наверное, неплохо было бы указать на афише. Если это интерпретация классики, нужно писать "по мотивам", — подчеркнул Аристархов на заседании комиссии Общественной палаты по культуре в среду.

По его словам, Минкультуры считает, что творец имеет право на любые трактовки. "Мы против цензуры, против визирования. Мы остаемся на позиции, на которой были всегда. Но, с другой стороны, не надо путать свободу слова с нашей обязанностью давать господдержку. Государство обязано думать о том, на что дает деньги", — сказал замминистра культуры.

Премьера оперы Тангейзер в Новосибирске. Архивное фото
"Тангейзер" может остаться в репертуаре театра в концертном исполненииДиректор Новосибирского театра оперы и балета Владимир Кехман сообщил, что опера "Тангейзер" может остаться в репертуаре в концертном исполнении. "Я не исключаю такой возможности, но окончательное решение будет принято только после моей встречи с главным дирижером", - сказал Кехман.

По его словам, целью государственной финансовой поддержки является не искусство само по себе, а духовное и физическое будущее нашего народа. "Скажу крамольную фразу: искусство не является самоцелью. Самоцелью является будущее народа, нашего общества — духовное и физическое", — заявил Аристархов.

Он добавил, что всегда будут противоречия между "задачами обеспечения свободы слова" и "госзаказом". Как сказал Аристархов, государство обязано думать, на что тратят деньги, оно не будет поддерживать все подряд. По его мнению, нужно советоваться с общественностью насчет того, что достойно, а что не достойно поддержки.

Аристархов напомнил, что в "Основах государственной культурной политики", принятых в декабре прошлого года, прописано, что государство "ориентировано на поддержку традиционных ценностей нашего общества".

"Насколько соответствует этому постановка "Тангейзер" Новосибирского театра оперы и балета? Вот постер, который многие видели, не соответствует традиционным ценностям. Оскорбление большинства населения нашей страны не соответствует культурным ценностям. Ситуация была очевидна с самого начала. И все последние месяцы министерство (культуры) разъясняло очевидность этой ситуации", — отметил замминистра культуры.

Рекомендуем
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала