ТОКИО, 30 мар — РИА Новости, Ксения Нака. Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии приостановило действие указа губернатора префектуры Окинава, который требовал остановить работы по разведочному бурению на дне моря для подготовки переноса базы ВМФ США.
"(Задержка работ) отрицательно повлияет на отношения доверия между США и Японией, что вызовет серьезный и труднопоправимый ущерб в дипломатических и оборонных (отношениях)", — цитирует слова главы минсельхоза Ёсимасы Хаяси агентство Киодо.
На прошлой неделе губернатор префектуры Окинава Такэси Онага дал указание военным прекратить проведение всех работ на дне моря. Власти префектуры считают, что военные во время бурения пробных скважин на дне моря повредили рифы за пределами разрешенного участка, и потребовали в недельный срок остановить все работы для проведения самостоятельного расследования. В ответ на это военные обратились в минсельхоз с требованием провести расследование правомерности распоряжений губернатора и приостановить исполнение указания, пока будет проходить изучение вопроса.
Как ожидается, минсельхоз даст окончательное заключение 23 апреля. Скорее всего, министерство потребует от Окинавы отозвать распоряжение губернатора. В этом случае власти префектуры могут передать дело в суд.
Работы на океанском дне в районе Хэноко на Окинаве проводятся в рамках подготовки для переноса сюда авиабазы ВМС США Футэмма, которая расположена в густонаселенном районе города Гинован в той же префектуре. Договоренность о переносе базы была достигнута Японией и США в 2006 году.
Против выступают экологи и местное население, так как засыпка прибрежной зоны уничтожит уникальные коралловые рифы. Власти Окинавы выступают за перенос базы за пределы префектуры, настаивая на том, что префектура занимает меньше 1% территории страны, но здесь размещено более 70% площади всех американских военных баз, дислоцированных в Японии.
