БЕРЛИН, 11 мар — РИА Новости. Презентация первого сборника под названием "Германия — Россия: вехи совместной истории — в исторической памяти. 20 век" из трехтомного собрания состоялась во вторник вечером в немецкой столице.
Как заявил в своем выступлении на презентации книги посол РФ в Германии Владимир Гринин, "сотрудничество между нашими странами никогда не было нарушено в таких областях, как история, искусство и культура".
По словам дипломата, между народами России и Германии, несмотря на драматические моменты истории, всегда существовала и есть историческая и культурная связь, которая могла бы стать ориентиром в дальнейшем налаживании отношений, о которых посол заметил, что "сегодня они могли бы быть лучше".
Книга издана в Германии тиражом в одну тысячу экземпляров. Аналогичный тираж запланирован и для издания на русском языке, презентация которого состоится в Москве через месяц. Второй том исследований, который будет посвящен истории 18 века, планируется представить до конца текущего года, на 2016 год запланирован выход третий книги — об истории 19 века.
Как рассказал РИА Новости сопредседатель Совместной комиссии, директор Института всеобщей истории РАН, академик Александр Чубарьян, книга, которая является пособием по истории для педагогов, состоит из глав, 15 из которых написаны совместно немецкими и российскими авторами, а 5 представлены в виде двух текстов — от российского и немецкого исследователя каждая.
Эти главы, мнения по которым у немецкой и российской сторон разделились, посвящены пакту Молотова-Риббентропа, Берлинскому кризису 1948 года, обороне Сталинграда, Всемирной выставке 1937 года и перестройке. "Решение о том, что эти темы будут представлены двумя исследователями, было вызвано не в последнюю очередь личными амбициями авторов", — сказал академик.
"Это хороший, глубокий взгляд на нашу совместную историю. Я написал небольшое послесловие к русской части, я пишу в нем, что эти исследования — не вердикт, это приглашение к диалогу", — заявил Чубарьян.
По словам Чубарьяна, хотя отношения между Россией и Германией переживают в последнее время некоторое охлаждение, "опыт показывает, что мировой кризис не может быть бесконечным, он либо превращается в нечто ужасное, либо заканчивается разрядкой". С этой точки зрения выпуск данного сборника — событие не только научного, но и общественного значения, добавил академик.
Совместная комиссия по изучению новейшей истории российско-германских отношений была создана по инициативе канцлера Германии Гельмута Коля и президента России Бориса Ельцина в 1997 году. Издание трехтомного сборника об истории России и Германии в 18,19 и 20 веках является одним из проектов комиссии.
