ТАЛЛИН, 27 янв — РИА Новости, Николай Адашкевич. Глава языковой инспекции Эстонии Ильмар Томуск посоветовал мэру Таллина Эдгару Сависаару во время общественных мероприятий использовать эстонский язык, поскольку в его ведомство поступают жалобы, что мэр при встречах с общественностью говорит в основном на русском языке, сообщило во вторник Эстонское телевидение.
По словам Томуска, во время публичных мероприятий их организатор обязан обеспечить перевод информации с иностранного языка на государственный. "Поэтому я советую вам уделять больше внимания соблюдению требований закона о языке во время следующих общественных мероприятий", — обратился Томуск к Сависаару.
Русские составляют около 25% населения Эстонии, лица, для которых русский язык является родным, — около 30%. В Таллине около 55% населения составляют эстонцы, около 40% — русские.
Языковая инспекция является правительственным учреждением, действующим при министерстве науки и образования Эстонии. Ее основными задачами являются надзор за исполнением требований к употреблению языка в делопроизводстве органов государственной власти и местного самоуправления, а также в сфере обслуживания, торговли и здравоохранения.
Консультативный комитет Рамочной конвенции Совета Европы о защите нацменьшинств в обнародованном 8 ноября 2011 года рапорте предложил Эстонии отказаться от назначения штрафов за нарушения закона о языке и рассмотреть вопрос об упразднении языковой инспекции. Международная правозащитная организация Amnesty International в 2007 году также подвергла критике работу языковой инспекции и назвала ее "карательным органом".
