МОСКВА, 10 декабря – РИА Новости. Вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин прокомментировал в своем микроблоге Twitter известие о том, что, согласно решению Австралийского национального словарного центра, выражение премьер-министра страны Тони Эбботта в адрес президента РФ Владимира Путина стало "словом года".
"Выражение Эбботта в адрес Путина стало "словом года" в Австралии. Мастера разговорного жанра", — написал Рогозин.
В середине октября, за месяц до встречи "Большой двадцатки", Эбботт как хозяин саммита в Брисбене пообещал жестко обсудить с Путиным катастрофу малайзийского Boeing, в результате которой погибли 27 австралийцев. При этом он использовал термин shirtfront из австралийского футбола — жесткий прием, когда один игрок сбивает другого, чтобы завладеть мячом.
Позднее стало известно, что составители национального словаря австралийского варианта английского языка зафиксируют новое значение термина, который использовал премьер-министр Австралии Тони Эбботт.