МОСКВА, 25 ноя — РИА Новости. Двухдневная встреча представителей творческой интеллигенции Казахстана и России открылась во вторник в Москве.
Мероприятие проходит по инициативе посольства Казахстана в РФ и при содействии "Литературной газеты". С российской стороны в нем принимают участие Юрий Поляков, Николай Анастасьев, Лев Аннинский, Владимир Личутин, с казахстанской — Олжас Сулейменов, Нурлан Оразалин, Толен Абдиков, Бахытжан Канапьянов, Улыкбек Есдаулет, Роллан Сейсенбаев и другие.
Открывал встречу посол Казахстана в Москве Марат Тажин. Он выразил признательность всем участникам за поддержку инициативы. "Роль литературной критики в разные эпохи менялась и присутствующим здесь подлинным мэтрам это хорошо известно. Нам сложно бороться за решение глобальных задач, но дискуссия о проблемах литературной критики могла бы закончиться некими прагматическими выводами", — сказал Тажин.
Важной темой для диалога, по его мнению, является проблема перевода книг. "Потихоньку тает плеяда блестящих переводчиков. И нам стоит подумать не о глобальных проектах, а скорее о малых практических шагах", — подчеркнул посол. В качестве одного из первых практических шагов Тажин предложил, в частности, издавать казахстанско-российский литературный альманах. Участники встречи поддержали эту инициативу.
Как отмечается в пресс-релизе мероприятия, в рамках двухдневного "круглого стола" деятели культуры двух стран обсудят новые тенденции литературно-художественного процесса на евразийском пространстве, выработают практические рекомендации по активизации творческих связей, укреплению сотрудничества и поиску современных форм взаимодействия писательских сообществ Казахстана и России.
