МОСКВА, 26 авг — РИА Новости. Власти Китая решили с помощью мультфильма снизить напряженность в неспокойном Синьцзян-Уйгурском автономном районе, сообщает The Global Times.
3D мультфильм называется "Душистая принцесса" и повествует о жизни Ипархан, легендарной уйгурской наложнице китайского императора Цяньлуна. Власти Синьцзяна надеются, что мультик поспособствует поддержанию социальной стабильности в регионе.
"Последнее средство в борьбе против террора в Синьцзяне: мифическая Ипархан становится героиней мультфильма", — отмечает преподаватель этнической политики и истории Китая в мельбурнском университете Ла Тробе.
Last tool against terror in Xinjiang: the mythical Uyghur 'Princess Fragrant' goes Disney/Han @http://bit.ly/1tBjCbP pic.twitter.com/5eDTepQhd8
— James Leibold (@jleibold) 25 августа 2014
Однако у режиссера с самого начала возникли затруднения с реализацией проекта: ему потребовалось более года, чтобы найти звукорежиссера для сочинения музыки и текста песен для мультфильма. Загвоздка состоит в том, что музыку должны одобрить как представители мусульманских уйгуров, так и китайской национальности хань.
Выбрать "звериного" персонажа также оказалось проблематично — уйгуры отклонили кандидатуру змеи и белки, заявив, что их семьям вообще не свойственно заводить домашних животных, а змея в исламе олицетворяет зло.
"Все дело в компромиссе. Некоторые консервативные художники не могут принять постмодернистские концепции", — заявил режиссер.
Он также подчеркнул, что сложность заключается в том, чтобы уделять внимание истории и культуре и одновременно учитывать потребности современного рынка мультиндустрии. "Нельзя пренебрегать ни одной из сторон", — добавил он.
В вопросах безопасности Синьцзян является самым нестабильным регионом Китая. На его территории, по данным китайских властей, действует террористическая организация "Восточный Туркестан", которую Пекин подозревает в связях с международными террористическими организациями, в частности с "Аль-Каидой".