Елена Костомарова
"… внешность его могла поразить воображение самого поверхностного наблюдателя. Ростом он был больше шести футов, но при своей необычайной худобе казался еще выше. Взгляд у него был острый, пронизывающий, если не считать тех периодов оцепенения <…> тонкий орлиный нос придавал его лицу выражение живой энергии и решимости. Квадратный, чуть выступающий вперед подбородок тоже говорил о решительном характере. Его руки были вечно в чернилах и в пятнах от разных химикалий, зато он обладал способностью удивительно деликатно обращаться с предметами…" (Артур Конан Дойль, "Этюд в багровых тонах")
Шерлок Холмс захватил русскоязычный Twitter, поработил хэштеги и ключевые слова. Виной всему — премьера третьей серии третьего сезона сериала телеканала BBC "Шерлок" (Sherlock). Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фримен уже безоговорочно признаны лучшими Холмсом и Ватсоном XXI века, пальто, шарф и капелька социопатии – главными признаками сексуального мужчины, дедукция снова в моде, а сам сериал, слава Конан Дойлю, продлен еще на два сезона.
Пока официально не озвучена дата выхода четвертого сезона, и поклонникам сериала нечем занять себя, кроме как пересматривать вновь и вновь старые серии, проект Weekend решил вычислить самые популярные и самые странные реинкарнации Шерлока Холмса. И, как ни странно, нам не понадобились для этого ни скрипка, ни кокаин, ни даже дедуктивный метод.
Читайте также "Лучшие новые сериалы 2013: каннибалы, гангстеры и киношники" >>
Шерлок-неудачник/"Озадаченный Шерлок Холмс", 1900 год
К настоящему моменту известно более 200 экранизаций по мотивам произведений о Шерлоке Холмсе. Первая из них – немая короткометражка "Озадаченный Шерлок Холмс", снятая в 1900 году режиссёром Артуром Марвином. Лента считалась утраченной вплоть до 1968-го, когда в архивах Библиотеки Конгресса США обнаружили бумажные карточки с кинокадрами и занялись их восстановлением. В этом фильме знаменитый сыщик предстает в непривычном образе недотепы, у которого вор-ловкач с успехом похищает ценные вещи. И никакого вам "Элементарно, Ватсон!" — в этом случае. Во-первых, Ватсоном и не пахнет, да и Шерлок (какая редкость!) остался в дураках, так и не сумев поймать преступника.
Шерлок несуществующий/"Без единой улики", 1988 год
В версии режиссера Тома Эберхардта "не пахнет" уже самим Холмсом, а все преступления раскрывает и в красках описывает доктор Ватсон. Очень скоро слава настигает мистификатора-Ватсона и общественность требует предъявить героя, но доктор, боясь скандала, не решается открыть правду, поэтому нанимает на роль Шерлока Холмса актера Реджинальда Кинкейда. Ему в итоге все же приходится стать в расследовании очередного таинственного дела первой скрипкой. Эту партию в картине блестяще разыграли оскароносные британские актеры Бен Кингсли (Ватсон) и Майкл Кейн (Кинкейд).
Шерлок с "отливом"/"Частная жизнь Шерлока Холмса", 1970 год
В этом фильме детектив расследует дело об исчезновении пропавшего мужа молодой дамы по имени Габриэль Валладон, поиски которого приводят сыщика к озеру Лох-Несс и его знаменитому обитателю. Параллельно с этой линией в фильме рассматривается и другая история – о том, как Холмс, открещиваясь от любовных отношений с назойливой русской балериной, представляется гомосексуалистом. Именно из-за этих хитрых намеков о близких отношениях Холмса и Ватсона, введенных, по мнению критика Роджера Эберта, исключительно для того, чтобы быть опровергнутыми, картина режиссера Билли Уайлдера, снявшего "В джазе только девушки", "Свидетель обвинения" и "Сабрину", в свое время вызвала немало пересудов.
Масла в огонь подлил и сам Уайлдер, заявивший в одном из интервью в 1998 году: "Я должен был проявить больше храбрости. У меня есть теория. Я хотел, чтобы Холмс у меня был гомосексуален и не признавался в этом никому, может быть, даже самому себе. Бремя этой тайны — причина, по которой он принимал наркотики". "Частная жизнь Шерлока Холмса" — не тот фильм, где секрет лежит на поверхности: "Шерлок – гей, и это все объясняет". Это картина, в которой Шерлок, похожий на гомосексуалиста, наслаждается идеей собственной гомосексуальности", — добавил туману режиссер. Поэтому последнее слово в этой истории осталось за самим Холмсом, одно из правил которого гласит – "не все тайны должны быть разгаданы".
Официальный Шерлок/телесериал Игоря Масленникова (1979 – 1986)
Телесериал с Василием Ливановым и Виталием Соломиным, начавшийся с картины "Шерлок Холмс и доктор Ватсон", был принят с восторгом не только в Советском Союзе, но и за рубежом, особенно на родине сыщика – в Англии. Ливанов и Соломин были официально признаны англичанами как лучшая пара Холмс-Ватсон. В английских газетах писали: "Спасибо русским актерам, которые вернули нам наших национальных героев". И неудивительно, ведь музей на Бейкер-стрит в Лондоне, который сейчас посещают миллионы туристов был создан после выхода фильма – в 1990 году и содержит экспонаты, до боли знакомые российским зрителям. Благодаря "шерлокиане" Игоря Масленникова Холмс и Ватсон и в России национальные герои ничуть не меньших масштабов.
Сам Василий Ливанов так говорил об успехе фильма: "Мы ничего не играли, мы – Шерлок Холмс и доктор Ватсон. И потом, конечно, огромную роль сыграло то, что это мировая классика. Ведь актер проверяется мировой классикой".
Шерлок современный/фильмы Гая Ричи и телесериалы
В последнее время экранизацией шерлокианы не занимался только ленивый. Режиссера Гая Ричи таким точно не назовешь – в 2009 году он выпустил фильм "Шерлок Холмс", а через два года его продолжение – "Игра теней", в обоих случаях роли Холмса и Ватсона достались Роберту Дауни-младшему и Джуду Лоу соответственно. В новом кинопрочтении знаменитой истории сэра Артура Конан Дойля Шерлок Холмс и доктор Ватсон обращаются друг к другу "Шерли" и "Ватси", фамильярничают и упражняются в стрельбе и остроумии, не забывая при этом расследовать злодейские деяния профессора Мориарти. Оба фильма Гая Ричи, который заявлял: "Я никогда не видел никаких других фильмов о Шерлоке Холмсе, поэтому у меня свой взгляд на то, как должна быть представлена эта история", были благосклонно встречены зрителями и заработали в общей сложности более миллиарда долларов в прокате. А на студии Warner Bros тем временем уже снимают третью часть приключений детектива.
Американский канал CBS "ответил Чемберлену"-ВВС, выпустив почти одновременно с "Шерлоком" сериал "Элементарно", в котором Холмс (Джонни Ли Миллер) почему-то оказывается в Нью-Йорке, а Ватсон стал женщиной — его сыграла Люси Лью.
Для аудитории помладше запланирован свой Холмс – студия Paramount готовит ремейк фильма "Молодой Шерлок Холмс" 1985 года, где сыщика в юности сыграл Николас Роу.
Россия тоже не отстает: совсем недавно на экраны вышла отечественная 16-серийная "холмсиана", где сыщика играет Игорь Петренко, а его компаньона — Андрей Панин. Режиссером сериала стал автор "Охоты на пиранью" и "Кандагара" Андрей Кавун.
***
Все вышеперечисленные образы гордо носят имя Шерлока Холмса и, в большей или меньшей степени, имеют отношение к литературному источнику. Но у знаменитого детектива еще имеется бессчетное количество "дальних родственников" для детей и взрослых — в общем, на любой вкус.
Шерлок-Ширли/"Приключения Ширли Холмс", 1996 год
В Канаде в 1996 году придумали историю о внучатой племяннице Шерлока Холмса, Ширли. 12-летняя девочка с помощью лучшего друга и таинственных посланий от дядюшки Шерлока расследует разные (не очень страшные) дела, главным из которых становится исчезновение в Африке её мамы. Сериал выдержал 4 сезона и закрылся по простой причине – актеры выросли из ролей в прямом смысле.
Шерлок-мышь/ "Великий мышиный сыщик", 1986 год
В 1986 году студия Disney сняла мультфильм, в котором главными героями стали мышонок Бэзил, живущий (а как же!) в доме на Бейкер-стрит и его помощник мышь-доктор Доусон. Вместе они расследуют похищение отца маленькой мышки Оливии. Пес Тоби, по всей видимости, заменяет инспектора Лейстреда, а в роли главного врага вместо Мориарти выступает крыс Рэтиган – тоже, кстати, профессор, стремящийся захватить британский мышиный трон. Несмотря на кажущуюся абсурдность анимационный фильм завоевал свою – детскую, конечно, аудиторию, и транслировался не только в США, но и в Британии, и в России.
Шерлок-гном/"Гномео и Джульетта 2", запланирован на 2015 год
Студия Rocket Pictures, выпустившая в 2011 году мультфильм "Гномео и Джульетта" — мультяшную версию пьесы Шекспира, теперь покусилась на Конан Дойля — весной было объявлено о начале работы над продолжением под названием "Гномео и Джульетта: Шерлок Гномс".
Мультфильм поведает о таинственных исчезновениях садовых гномов из пригородов Англии. Все оставшиеся во главе с Гномео обращаются за помощью к Шерлоку Гномсу, у которого имеется репутация самого великого декоративного детектива. Однако он не так уж и компетентен, как было задумано в первоисточнике, и скоро обитателям садов становится ещё хуже.
Шерлок Хаус/сериал "Доктор Хаус", 2004-2012 годы
Персонаж врача-циника Грегори Хауса, не без помощи Хью Лори сводившего с ума телезрителей, во многом списан с Шерлока Холмса. Хаус "расследует" сложные врачебные случаи, играет на пианино, а не на скрипке, как и Холмс, злоупотребляет запрещенными препаратами и терпит неприятности от человека по фамилии Мориарти. Фамилии, адреса и явки-пароли главных героев и их лучших друзей очень похожи: Хаус-Холмс, Уилсон-Уотсон/Ватсон, Бейкер-Стрит, дом № 221-B. А женщиной, когда-то бросившей доктора Хауса, в сериале называют Ирен Адлер. Ну и, конечно, мрачного обаяния обоим героям не занимать.
