МОСКВА, 1 окт — РИА Новости, Алина Гайнуллина. Очки-компьютер Intelligent Glasses, способные переводить меню, продемонстрированы крупным японским оператором связи NTT Docomo на выставке потребительской электроники Ceatec 2013, пишет Digit.ru со ссылкой на сообщение Би-би-си.
Носимые компьютеры являются сейчас одной из "горячих" тем рынка потребительских устройств. Компания Google еще в прошлом году анонсировала очки-компьютер Glass, которые, однако, пока не выпустила на рынок. В свою очередь, Samsung недавно представила компьютер в форме часов Galaxy Gear. По неофициальным данным, над похожими устройствами также работают Apple и Google.
По заявлению разработчиков из NTT Docomo, устройство Intelligent Glasses способно проецировать перевод над незнакомыми словами. "Технология распознавания букв обеспечивает мгновенный перевод для пользователей, путешествующих за границу, которым нужно прочитать меню в ресторанах и другие тексты", — говорит компания.
Очки-компьютер, которые находятся на стадии разработки, способны отображать текст на родном языке пользователя. Пока устройство способно переводить между четырьмя языками — японским, английским, китайским и корейским.
Кроме того, они позволяют владельцу просматривать виртуальные изображения, проецируя их на ровную поверхность. Манипулировать изображением в пределах видимости можно будет при помощи кольца, отслеживающего движения. Наконец, в разработке планируется использовать ПО для распознавания лиц, использующее смартфоны для передачи данных.
Носимые технологии обладают большим потенциалом, но и рядом ограничений, заявил Би-би-си эксперт компании IDC Джонатан Гоу. Так, по его словам, "умные" очки сразу сталкиваются с проблемами размера, веса и времени работы без подзарядки.
