СОЧИ, 20 июн — РИА Новости, Ульяна Гребенникова. Сall-центр для общения иностранцев через переводчика будет работать в Сочи во время Олимпиады, сообщил РИА Новости представитель администрации курорта.
В рамках программы лингвистического обеспечения зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи организован Call-центр справочно-информационной системы. Общественные места города, например, объекты транспорта, больницы, аптеки, полицейские участки, оснащаются специализированными телефонными аппаратами с двумя трубками для организации комфортного трехстороннего общения с участием переводчика call-центра. Таким аппаратом могут воспользоваться два человека, между которыми возник языковой барьер: связавшись с call-центром, они поговорят друг с другом через находящегося в центре переводчика.
"На время проведения Олимпийских игр 2014 года в Сочи сall-центр будет работать на русском, английском, французском, немецком, китайском, японском и корейском языках", — сообщил собеседник агентства.
Во время проведения в Сочи тестовых соревнований сall-центр работал как общегородской информационно-справочный центр, где можно было получить справку на двух языках — русском и английском. Для этого было необходимо позвонить по телефону и, следуя командам голосового оператора, переключиться на нужную линию.
