МОСКВА, 15 мар — РИА Новости. Победительница музыкального телепроекта Первого канала "Голос" Дина Гарипова представила финальную версию песни What if, с которой выступит на конкурсе "Евровидение-2013", в ходе мультимедийной пресс-конференции в РИА Новости в пятницу.
Песня для конкурса и споры вокруг нее
По словам одного из авторов песни, российского гитариста Леонида Гуткина, известного своей работой в рок-группе "Автограф", в РИА Новости был представлен окончательный вариант песни, то есть "чистовая оркестровая аранжировка".
"Изначально был представлен несколько схематичный демо-вариант. Его целью было понять, Динина ли это песня, "ложится" она на исполнителя. Бывает так, что иногда песня интересная, но она не этого исполнителя. Хотелось бы надеяться, что у нас два пункта соблюдены — и песня хорошая, и она оказалась Дининой", — рассказал Гуткин.
Для окончательной версии песня была перепета Гариповой, а также были записаны бэки и оркестр. Для записи в Москву приезжал соавтор песни, шведский композитор Габриэль Аларес, который работал над What if вместе с Йоакимом Бьорнбергом. Так что композиция, по словам Гуткина, стала "интернациональным продуктом".
Запоминающиеся мелодия и текст на английском языке, призывающий объединиться всем миром ради лучшего будущего, а также раскрывающиеся в песне на все сто процентов вокальные данные Гариповой вкупе с бэк-вокалом и сопровождением оркестра делают композицию вполне конкурентоспособной в рамках формата "Евровидения". Также был представлен видеоклип на песню, который был снят в начале марта на подмостках московского Малого театра. Певица в элегантном черном платье в сопровождении камерного оркестра поет What if на сцене театра в лучах софитов.
"Я прошу только, чтобы вы не рассматривали видеоклип как реальный номер для конкурса. По правилам "Евровидения" необходимо презентовать песню в двух видах — в звуке и в видеоизображении. Мы пошли достаточно простым и банальным путем — сделали концертный видеоклип. Этого требует регламент конкурса, мы разместим его в интернете, чтобы участники "Евровидения" смогли послушать песню", — сказал директор музыкальной дирекции Первого канала Юрий Аксюта.
Сама же Гарипова призналась, что не собирается менять свой имидж для "Евровидения".
"Каких-то откровенных нарядов не предполагает и сама песня. Я не собираюсь переодеваться в короткие юбки, перекрашиваться", — сказала она.
Презентация песни What if состоялась 24 февраля на Первом канале. Сразу после этого в блогах, а потом и в СМИ появились сообщения о том, что песня, написанная шведскими композиторами Габриэлем Аларесом и Йоакимом Бьорнбергом в соавторстве с Гуткиным специально для "Евровидения", якобы уличена в плагиате. Начало песни сравнивали с вокальной темой из хита "Пожволь Жыч" польской певицы Госи Анджеевич, а припев — с композицией британской группы Hear'say под названием Carried away. В дальнейшем песня была доработана и презентована в новой аранжировке в пятницу в ходе пресс-конференции в РИА Новости.
"Кампания, которая развернулась против этой песни, значит, что люди пытаются понять, что мы сделали, а это говорит о том, что мы сделали что-то значимое", — сказал один из авторов песни, гитарист Леонид Гуткин на пресс-конференции в РИА Новости.
Со своей стороны, Гарипова призналась, что песня What If была выбрана сразу и при выборе у нее "не было абсолютно никакого ощущения, что она на что-то похожа, потому что она… цельная". По словам артистки, эта композиция "красивая, яркая, может очень хорошо прозвучать, и ее можно красиво представить". "И я сделаю все возможное для этого", — пообещала она.
Подготовка Дины Гариповой: волнение и немножко шведского
Певица пообещала, что поприветствует зрителей конкурса на английском и постарается выучить несколько слов на шведском.
"Я поприветствую зрителей на английском языке, поскольку и песня моя на английском, и, может быть, постараюсь выучить несколько слов на шведском, пока у меня есть на это время", — рассказала Гарипова.
"Я, как любой человек перед серьезным шагом, очень нервничаю. Я стараюсь это в себе держать, но бывают моменты, когда прихожу к маме, утыкаюсь в плечо и говорю: "Я боюсь, не поеду никуда!", — сказала Гарипова.
Поддерживать певицу в Мальме, где с 14 по 18 мая пройдет "Евровидение", поедет ее мама.
"Хочу, чтобы меня поехала поддержать мама, как раз делаем ей сейчас загранпаспорт. Мама — самый важный для меня человек, если она будет рядом, то это уже большая поддержка", — рассказала Гарипова на пресс-конференции в РИА Новости в пятницу.
Посмотрите фотоленту: Самые яркие российские участники "Евровидения" >>
Наставник Гариповой на проекте "Голос" Александр Градский пока что решает, ехать ли ему в Мальме. Градский отметил, что исполнительница на 100% морально готова не только к "Евровидению", но и ко всему на свете.
Певица поделилась и своими планами на будущее. В скором времени она надеется поехать в тур по России, чтобы отблагодарить проголосовавших за нее зрителей, а также записать альбом, в который войдут композиции на татарском языке.
