МОСКВА, 7 фев — РИА Новости, Алина Гайнуллина. Интернет-компания Google расширила набор инструментов для ввода текста на языках, алфавит которых отличается от стандартной латиницы, а также позволила выбрать вариант раскладки виртуальной клавиатуры внутри отдельно взятых языков, говорится в сообщении Google.
По словам разработчиков Google, для некоторых языков с отличным от латиницы алфавитом и ранее были доступны альтернативные методы набора текста, однако их выбор был ограничен. Для многих языков до сих пор был доступен лишь один метод — набор на физической клавиатуре. После обновления это ограничение осталось лишь для двух языков — азербайджанского и эсперанто — из 65 языков, поддерживаемых сервисами Google.
Помимо ввода с физической клавиатуры, Google предлагает набор текста на виртуальной клавиатуре, транслитерацию (набор латиницей созвучного слова с последующим преобразованием, например, privet — привет), голосовой ввод. Кроме того, виртуальные клавиатуры могут иметь разную раскладку — к примеру, для португальского языка доступен бразильский и европейский вариант. Предпочтительный инструмент для ввода текста можно выбрать из выпадающего меню.
Корреспондент РИА Новости выяснил, что из 65 языков, поддерживаемых сервисом-переводчиком Google Translate, почти для половины доступны как минимум два альтернативных варианта набора текста — к примеру, голосовой ввод и транслитерация. Для трех языков — арабского, иврита и русского — доступны все четыре инструмента для ввода текста. Для 16 языков, включая немецкий, китайский, армянский и другие, Google предоставила несколько раскладок виртуальной клавиатуры.
"Мы считаем, что важно иметь выбор инструмента для ввода текста, поскольку его способы варьируются в зависимости от языка и даже от пользователя", — говорится в сообщении. Помимо Translate, нововведение доступно и в других продуктах Google — почтовом сервисе Gmail, "облачном" хранилище Drive, браузере Chrome и платформе Android. Кроме того, воспользоваться ими могут пользователи операционной системы Windows.
