ВАШИНГТОН, 21 ноя — РИА Новости, Мария Табак. Президент США Барак Обама на торжественной церемонии в честь Дня благодарения по традиции помиловал двух индеек.
День благодарения в этом году отмечается 22 ноября. По традиции, имена для индеек выбирали ученики начальных классов школ родного для этих птиц штата — Виргинии. Выбрать, кто из двух птиц — Cobbler (так в США называют фруктовые пироги) или Gobbler (в одном из значений "Обжора") — станет Национальной индейкой 2012 года, а кто — "дублером", в этом году впервые предложили всем американцам. Проголосовать они могли на страничке Белого дома в Facebook.
"В результате напряженной борьбы Национальной индейкой стал Кобблер. Я благодарю всех, кто принял участие в голосовании", — сказал Обама.
"После помилования птицы окунутся в море почета и достатка. Свою старость они будут доживать в поместье Джорджа Вашингтона. А двух индеек, которым повезло меньше, Малия и Саша (дочери президента) передадут в пользу бедных", — добавил президент США.
Фаршированных индеек для передачи в местный продуктовый банк в Белый дом передала одна из ферм Пенсильвании.
В своей речи Обама вспомнил также тех, кто до сих пор переживает последствия урагана "Сэнди", а также военнослужащих, находящихся на боевом дежурстве.
Традиция чествования индейки на День благодарения, согласно наиболее распространенной версии, была заложена в 1947 году, когда Национальная федерация индейки и Национальный совет птицезаводчиков впервые подарили индейку президенту США Гарри Трумэну. Однако до 1989 года президентские индейки разделяли печальную участь своих "простых" сородичей — они отправлялись прямиком на стол главы государства. В 1963 году традицию нарушил президент Джон Кеннеди, помиловав подаренную птицу.
Первую официальную церемонию помилования индейки провел Джордж Буш-старший в 1989 году. С тех пор ежегодно индейка и ее "дублер" (дублера выбирают на тот случай, если Национальная индейка откажется вести себя достойно во время церемонии) избавляются от перспективы быть зажаренными и отправляются в какой-нибудь из детских парков.
Тем временем защитники животных обратились к президенту США с просьбой положить конец традиции. Глава организации PETA Ингрид Ньюкирк направила соответствующее письмо Обаме во вторник. "Это (традиция) напоминает о ежегодном массовом убийстве около 46 миллионов кротких и умных птиц, а также изображает президента как бизнес-партнера индустрии убийства индеек. Индейки не нуждаются в помиловании, они ни в чем не виноваты, кроме того, что были рождены в мире предубеждений. Они невиновны и должны оставаться теми, кем являются: хорошими матерями, умными и интересными птицами", — говорится в письме Ньюкирк.
