ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД, 25 июн - РИА Новости, Андрей Летягин. Археологи нашли в Великом Новгороде первую с начала сезона раскопок 2012 года древнюю берестяную грамоту, в которой говорится о возврате долга, сообщил РИА Новости представитель Новгородского государственного музея-заповедника.
Ученые обнаружили грамоту на Троицком раскопе, находящемся в историческом центре города к югу от Кремля.
"Грамота предварительно датирована второй половиной XII века", - сказал собеседник.
Бересту передали на реставрацию. Она дошла до наших дней целой. Археологам удалось прочесть текст, в котором говорится о взимании крупного (в одну гривну) долга.
В данный момент текст грамоты изучают лингвисты. Ученые уже отметили необычный синтаксис текста, содержащий уникальные обороты речи, которые ранее специалистам в берестяных грамотах не встречались.
Грамота стала 1020 берестой, найденной в Великом Новгороде.
Первую средневековую грамоту на Неревском раскопе новгородка Нина Акулова нашла 26 июля 1951 года. Кроме Великого Новгорода археологи обнаружили грамоты в Москве, Пскове, Смоленске, Старой Руссе, Твери и Торжке, в белорусских Витебске и Мстиславле и в украинском Звенигороде.
По оценке научного руководителя Новгородской археологической экспедиции академика РАН Валентина Янина, культурный слой в Великом Новгороде может хранить еще примерно 20 тысяч грамот.
