ЛОНДОН, 12 мар - РИА Новости, Елена Пахомова. Британская театральная труппа Complicite вновь возвращается к произведениям Михаила Булгакова и, после успеха оперы "Собачье сердце" в 2010 году, в этот четверг представит в Лондоне театральную версию "Мастера и Маргариты", говорится в понедельник в сообщении культурного центра "Барбикан", на сцене которого будет идти постановка.
Режиссер и основатель Complicite Саймон Макберни (Simon McBurney) при работе над постановкой отталкивался от самого текста романа, а также от англоязычной театральной адаптации "Мастера и Маргариты" 2004 года драматурга Эда Кемпа.
Другая булгаковская постановка Макберни, "Собачье сердце", представленная в 2010 году на сцене Английской национальной оперы ENO, прошла с большим успехом и выдвигалась на премию Лоренса Оливье как лучшая новая оперная постановка. Критиками отмечалась яркая и необычная сценографии оперы.
"Мастер и Маргарита" снова обещает что-то неожиданное в плане декораций, поскольку над спектаклем работала обладательница множества профессиональных премий Эс Делвин, которая сейчас занимается дизайном церемонии закрытия лондонских Олимпийских игр в августе этого года.
Созданная в 1983 году труппа Complicite за время существования получила более 50 международных театральных премий. Все недавние постановки театра в "Барбикане" шли с аншлагом, а последний спектакль "Исчезающий номер" (A Disappearing Number) в 2010 году транслировался в прямом эфире в кинотеатры по всему миру.
После премьеры в Лондоне, где "Мастер и Маргарита" будет идти до 7 апреля, постановка отправится на гастроли по театральным фестивалям Мадрида, Вены и Авиньона.