Дважды номинант на "Оскар" британский актер Рэйф Файнс представил в Москве свой режиссерский дебют - экранизацию пьесы Шекспира "Кориолан", где он также сыграл главную роль. Перед премьерой обозреватель Glomu.Ru поговорила с актером о предательстве, политике и романтике.
- Почему для своего режиссерского дебюта вы выбрали пьесу Уильяма Шекспира о римском полководце Гнее Марции Кориолане, далеко не самую известную?
- Это остросоциальная актуальная история, с мощным каркасом, которую я очень хотел рассказать. Я был ей просто одержим. Прежде всего, меня в ней привлекла тема сложных взаимоотношений властной матери и сына – отважного воина, который так и остался ребенком в теле взрослого мужчины.
- Кориолан был предан не только семьей, но и правительством, и народом, и был изгнан из города. А тема предательства вам близка? Вас предавали?
- Не могу сказать, что меня предавали по-крупному, но, конечно, небольшие предательства в моей жизни были, и я, наверное, подводил людей. Но это и означает - быть человеком, ошибаться и исправлять свои ошибки. Я ищу свой путь, чтобы жить правильно, но без ошибок во взаимоотношениях с людьми на этом пути не обойтись. Несмотря на то что я понимаю все недостатки Кориолана, я восхищаюсь им. Он настаивает на своей правде до конца, и это качество мне нравится.
- А вы сами - правдолюбец или дипломат?
- Иногда говорить правду в лицо деструктивно, можно сильно ранить человека. Нужно правильно выбирать момент, и понимать, с кем ты говоришь. Временами мне кажется, что я слишком осторожен с людьми, слишком приятен. Это из-за моего воспитания. Родители прививали мне хорошие манеры. Но истинный талант дипломата - сказать правду в лицо, не нанеся морального урона.
- Действие своего фильма вы перенесли в наше время в связи с вечной актуальностью Шекспира, или просто надоели "костюмные" роли?
- Главное - это история, а не то, кто какой костюм и шляпу носит. Пьесы Шекспира актуальны для любого времени, в них есть универсальная правда. Писатели прошлого лучше понимали человеческое сердце, чем современные.
- Режиссер Файнс остался доволен актером Файнсом?
- Временами с актером Файнсом было тяжело работать. Пару раз его надо было бы уволить. Много пришлось вырезать на стадии монтажа.
- Кориолан был вашим любимым шекспировским персонажем в период работы в Королевском шекспировском театре?
- И он тоже, но я бы назвал Просперо из "Бури". Это последняя роль, которую я сыграл в театре. А еще я бы хотел сыграть Макбета.
- Вам одинаково хорошо удаются и романтические роли, и роли персонажей неоднозначных, с внутренним надломом. А сами вы романтик или циник?
- Учитывая возраст, во мне присутствует некоторый цинизм, но в глубине души я все-таки романтик.
- Безумные романтические поступки совершали?
- Да, было и такое, но сейчас мне тяжело вспомнить что-то конкретное.
- Известно, что вы поклонник русской литературы. Вы мечтали сыграть князя Мышкина, по-прежнему мечтаете?
- Да, это правда, несколько лет назад я хотел снимать "Идиота" и сыграть Мышкина. Но сейчас я уже стар для этой роли. В произведениях Достоевского меня привлекает его сострадание к грешникам. Если будет какой-то проект по Достоевскому, где мне найдется подходящая роль, я с удовольствием приму в нем участие.
- Вам кто ближе - Достоевский или Чехов?
- Тяжелый вопрос. Я бы не смог выбрать, они оба - гении. Пьесы Чехова идеально построены, они совершенны. Чехов умеет невероятно проникать в душу человека, а Достоевский исследует моральные дилеммы, которые перед нами стоят. Его произведения иногда напоминают крутые горы, по которым трудно взбираться, потому что диалоги и сюжет очень закручены. Но когда взберешься, тебе открывается изумительный вид: вот оно - разрешение дилеммы.
- Работа над образом Евгения Онегина помогла вам постичь тайну "загадочной русской души"?
- Я понимал своего героя, чувствовал его, если вы об этом.
- Ваше участие в экранизациях русской классики - "Пиковой дамы" Павлом Лунгиным и "Месяца в деревне" Верой Глаголевой - вопрос решенный?
- Еще рано говорить об этих проектах, съемки не начались, но предварительная договоренность достигнута. Если все состоится, я буду рад сниматься в картинах Павла и Веры.
- А о вашей роли в новом фильме про Джеймса Бонда уже можно говорить?
- Нет(смеется - ред.)! Но я действительно играю небольшую роль в "Бондиане". Пока не могу раскрывать подробности.
- Ваша любимая роль из сыгранных?
- Можно я вас об этом спрошу?
- Простите, но это не Волан-де-Морт. Конечно, "Английский пациент", а еще слепой дипломат в "Белой графине" и дворецкий Бернар в картине "Бернар и Дорис".
- О, вы смотрели эти фильмы?! Спасибо, это очень неожиданно и приятно.
Анна Горбашова
Фото: Екатерина Чеснокова
