Бизнесмен Михаил Прохоров заявил, что на мартовских президентских выборах выступит против Путина. Закончится ли карьера этого кандидата аналогично благополучию тех российских олигархов, кто рискнул пойти против Кремля? Или намерения Прохорова разработаны в штабе Суркова и истинная цель прихода бизнесмена в политику - увести голоса противников Путина от Зюганова и разделить оппозицию?
CNN: Оппозиция считает Прохорова иллюзорной альтернативой Путину
Его называют третьим в списке самых богатых россиян. По оценкам журнала Forbes, его личное состояние примерно 18 миллиардов долларов. Также ему принадлежит американская баскетбольная команда "Нью-Джерси Нетс", играющая в НБА. Он заявил, что собирается баллотироваться в президенты. И это интересный поворот событий. Полагаю, его намерения вызывают определенные сомнения. В Интернете и из уст оппозиционных лидеров звучат предположения о том, что он пытается воспользоваться недавними протестами и негодованием в адрес Кремля и "выехать" на этом.Озвучивают лидеры оппозиции и другую теорию: о том, что он никогда бы не попытался этого сделать без разрешения из Кремля и от Владимира Путина. И таким образом, возможно, Путин пытается, как они говорят, создать иллюзию демократии, выступив против некоего сильного кандидата.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
CNN: Другим говорящим откровенно российским олигархам не повезло
Хотя Прохоров вряд ли сможет победить Путина, судьба может оказаться к нему милостивей, чем ко многим из его коллег-олигархов, говорит профессор исследований России и истории в Нью-Йоркском университете Стивен Коэн. "Он бы не стал этого делать без поддержки Путина или окружающих Путина людей, - сказал Коэн в телефонном интервью. - Он не независимый субъект... его богатство по-прежнему зависит от одобрения Кремля". По словам Коэна, написавшего книгу "Судьба Советов и потерянные альтернативы" (Soviet Fate and Lost Alternatives), как и все оставшиеся в России и не потерявшие своего богатства олигархи, Прохоров достиг с Кремлем политических и, вероятно, финансовых договоренностей.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
Time: Кризис в России: миллиардер на выручку... кому?
Прохоров, при внимательном рассмотрении, оказывается наилучшим оппонентом, какого Путин только мог бы желать - он скорее находка для премьер-министра, чем резкий удар по голове. "Это сработает лишь в пользу Путина", - говорит Сергей Марков, один стратегов кампании Кремля. Играя роль конкурента Путина на предстоящих выборах, считает Марков, Прохоров успокоит и смягчит настроения демонстрантов, которые наводнили площади городов по всей стране на прошлой неделе. Однако в то же самое время Прохоров остается фундаментально неизбираемым в России. "Его шансы на то, чтобы стать президентом, равны нулю", - говорит Марков. "Более чем кого бы то ни было еще, граждане России ненавидят олигархов, которые слепо разграбили страну в 1990-е годы, а Михаил Прохоров - это квинтэссенция понятия "олигарх". На него также имеется готовое досье предполагаемых скандалов, к которому может с удовольствием прибегнуть государственная пресса, чтобы дискредитировать его предвыборную кампанию.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
The Daily Beast: Прохоров - фиктивный соперник Путина?
Независимые кандидаты часто отвергаются российским Центризбиркомом, когда пытаются зарегистрироваться, поэтому журналисты неоднократно спрашивали Прохорова о том, одобрено ли его решение о выдвижении Путиным или кремлевским администратором по политическим вопросам Владиславом Сурковым. Прохоров отрицал, что встречался с кем бы то ни было из них. "Он лжет вам! - воскликнул Немцов в интервью в понедельник. - Олигархи, которые не договариваются с Путиным, в России отправляются в тюрьму. Критически важная разница между Прохоровым и нами, независимой оппозицией, в том, что мы хотим избавить Россию от путинского режима. Прохоров же хочет улучшить свою карьеру".
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
The Washington Post: Игроки "Нью-Джерси Нетс" считают, что Прохоров был бы хорошим президентом для России
Защитник Дерон Уильямс считает Прохорова человеком, обладающим множеством талантов. На вопрос о его потенциале в качестве президента, Уильямс выразил сдержанную поддержку. "Я недостаточно хорошо осведомлен о нем, чтобы говорить о его личном опыте, но уверен, что он может справиться", - заявил Уильямс. Защитник Джордан Фармер (Jordan Farmar), игравший во время локаута в Израиле, заявил, что он проголосовал бы за Прохорова. С ним согласен и защитник Энтони Морроу (Anthony Morrow). "Он немногословный, спокойный, невозмутимый, - заметил Морроу. - Он высокий человек и вдобавок один из тех людей, в которых, как только они заходят в комнату, заметно что-то особенное. Он хороший парень. Каждый раз, когда я с ним говорил, я понимал, что он классный".
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
Материал подготовлен редакцией ИноСМИ на основе информации открытых источников
