ДУРБАН (ЮАР), 6 дек - РИА Новости. Участники переговоров в рамках ООН должны объединить усилия, несмотря на тяжелую экономическую ситуацию, и продолжать работу по решению глобальной проблемы изменения климата, которая ставит под вопрос будущее всей планеты, заявил во вторник генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.
"Мы все осознаем реалии сегодняшнего дня, экономический кризис, который диктует необходимость экономии. И, вместе с тем, мир не примет "нет" в качестве нашего ответа в Дурбане... пришло время быть более решительными", - сказал Пан Ги Мун, выступая на торжественной церемонии начала переговоров на высоком уровне с участием глав государств и министров.
Очередная, 17-я сессия конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (UNFCCC) проходит в южноафриканском Дурбане.
"Можно сравнить это (переговорный процесс - ред.) с ездой на велосипеде: ты не падаешь и едешь вперед, пока продолжаешь крутить педали. Мы должны продолжать крутить педали... Сложно переоценить важность момента: без преувеличения можно сказать, что сейчас на кону будущее нашей планеты", - добавил генсек ООН.
Пан Ги Мун напомнил о том, что последние данные Всемирной метеорологической организации (WMO), Межправительственной группы экспертов по изменению климата (IPCC) и Международного энергетического агентства (IEA) призывают к немедленным действиям для решения проблемы изменения климата. И хотя, как отметил генсек, "возможно, верно, что конечная цель, новое всеобъемлющее соглашение пока остается недоступной... никакие сомнения не должны помешать нам добиться успеха в Дурбане".
Четырьмя ключевыми вопросами переговоров генсек ООН назвал реализацию канкунских соглашений, создание и наполнение Зеленого климатического фонда и определение источников долгосрочного финансирования для него, основы нового всеобъемлющего климатического режима, а также будущее Киотского протокола.
"Без нового глобального обязывающего соглашения Киотский протокол - это самое близкое к этому, что у нас есть. И, хотя (один) только протокол не решит проблему изменения климата, он служит основой, за которую мы должны держаться... Я призываю вас внимательно изучить вопрос второго периода обязательств по Киотскому протоколу в Дурбане", - подчеркнул Пан Ги Мун.
Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата (UNFCCC) Кристиана Фигейрес в своем выступлении отметила, что за первую неделю переговоров участникам переговоров удалось добиться успеха по многим вопросам, в частности, по механизмам адаптации, передаче технологий, системе мониторинга и отчетности, а также ряду других аспектов решений, принятых в прошлом году в Канкуне.
"С таким уровнем прогресса я уверена, что конференция в Дурбане сможет полностью воплотить в жизнь канкунские соглашения", - сказала она.
Вместе с тем, секретарь отметила, что по ряду ключевых вопросов необходима дальнейшая работа.
"Пришло время разрешить острые политические вопросы, которые стоят перед нами", - подчеркнула Фигейрес.
