Барак Обама накануне общенационального праздника США Дня благодарения по традиции помиловал индейку. Церемония помилования индюшки проводится в Белом доме с 1947 года. В соответствии с этой традицией хотя бы одна индейка должна избежать участи оказаться на праздничном столе.
© REUTERS / Jason Reed U.S. President Barack Obama (R) watches as his daughter Malia pets the 2011 Thanksgiving Turkey, Liberty, alongside her sister Sasha, during a ceremony on the North Portico of the White House in Washington November 23, 2011. Since 1989, every U.S. President has pardoned the Thanksgiving Turkey. Holding Liberty is Richard Huisinga, Chairman of the National Turkey Federation.
U.S. President Barack Obama (R) watches as his daughter Malia pets the 2011 Thanksgiving Turkey, Liberty, alongside her sister Sasha, during a ceremony on the North Portico of the White House in Washington November 23, 2011. Since 1989, every U.S. President has pardoned the Thanksgiving Turkey. Holding Liberty is Richard Huisinga, Chairman of the National Turkey Federation.
1 из 6
© REUTERS / Jason Reed Помилование Обама предварил традиционными поздравлениями с Днем благодарения, адресованными, в первую очередь, военнослужащим, у которых не будет возможности встретить праздник со своими близкими.
Помилование Обама предварил традиционными поздравлениями с Днем благодарения, адресованными, в первую очередь, военнослужащим, у которых не будет возможности встретить праздник со своими близкими.
2 из 6
© REUTERS / Jason Reed Помилованные в этом году птицы носят пафосные имена Liberty ("Cвобода")(на фото) и Peace ("Мир") - дублер первой птицы на случай чрезвычайного происшествия.
Помилованные в этом году птицы носят пафосные имена Liberty ("Cвобода")(на фото) и Peace ("Мир") - дублер первой птицы на случай чрезвычайного происшествия.
3 из 6
© REUTERS / Jason Reed Примечательно, что в прошлом году конкурс проводился в Калифорнии, и имена у индеек были куда более легкомысленные: Apple ("Яблоко") и Cider ("Сидр").
Примечательно, что в прошлом году конкурс проводился в Калифорнии, и имена у индеек были куда более легкомысленные: Apple ("Яблоко") и Cider ("Сидр").
4 из 6
© REUTERS / Jason Reed Сами птицы - тоже из штата Миннесота, и хотя им не исполнилось еще и пяти месяцев, весят они уже по 45 фунтов (около 20,5 килограмма).
Сами птицы - тоже из штата Миннесота, и хотя им не исполнилось еще и пяти месяцев, весят они уже по 45 фунтов (около 20,5 килограмма).
5 из 6
© REUTERS / Jason Reed Первую же официальную церемонию помилования индейки провел Джордж Буш-старший в 1989 году. С тех пор ежегодно индейка и ее "дублер" (дублера выбирают на тот случай, если Национальная индейка откажется вести себя достойно во время церемонии) чудесным образом избавляются от перспективы быть зажаренными и отправляются в какой-нибудь из детских парков.
Первую же официальную церемонию помилования индейки провел Джордж Буш-старший в 1989 году. С тех пор ежегодно индейка и ее "дублер" (дублера выбирают на тот случай, если Национальная индейка откажется вести себя достойно во время церемонии) чудесным образом избавляются от перспективы быть зажаренными и отправляются в какой-нибудь из детских парков.
6 из 6