Бывший мэр Москвы после своей отставки дал целую серию словесных залпов по Кремлю и правящей партии "Единая Россия". Критические заявления Лужкова вышли в ряде российских и зарубежных изданий в виде интервью.
The Financial Times: Бывший московский мэр ответил критикам
Не исключая возвращения в политику, Лужков, тем не менее, с момента отставки избегал публичности. Экс-мэр Москвы пообещал остаться в России и дать отпор критикам, которых он обвиняет в "политической травле" после новых нападок со стороны правительства, которое, по предположению Лужкова, возможно, намерено заставить его отправиться в эмиграцию.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
The New York Times: Бывший мэр Москвы критикует российскую политику
Бывший столичный градоначальник презрительно отозвался о политической системе России, заявив, что страна напоминает гипертрофированную версию Византии и подчиняется прихотям Кремля. В ходе своего первого почти за год длительного разговора с журналистами, Лужков заявил, что Кремль парализовал всю политическую деятельность в стране. Он критически отозвался о российском деловом климате, который назвал коррупционным, и выразил опасение, что его жена - девелопер-миллиардер - может подвергнуться преследованию, если вернется в Россию из Западной Европы, где она сейчас живет. Лужков назвал все основные российские политические партии марионетками. По его словам, противостоять Кремлю - причем, неудачно - попробовала только Коммунистическая партия.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
Radio Free Europe: Юрий Лужков и история предательства
Отставной мэр заявил журналистам: он знает, кто из бывших подчиненных и почему его "сдал". Он также высказал ряд предположений о том, чем обернется для России рокировка во властном тандеме. Лужков довольно пессимистично оценил перспективы "Единой России", предсказыв, что партия понесет серьезные потери голосов поддержки. Потому что "Единая Россия" - это не партия власти, она не защищала людей, она не защищала народ, а обслуживала правительство и администрацию президента, объясняет свой прогноз Лужков. Тех, кто состоит в партии, бывший политик считает слабыми по своему потенциалу, а Грызлова называет не лидером, способным на самостоятельную позицию, а лишь начальником партии.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
Reuters: Медведев будет слабым премьером, считает Лужков
Дмитрий Медведев будет слабым премьер-министром, когда поменяется местами с Владимиром Путиным, чтобы тот мог вновь вернуться в Кремль после президентских выборов в марте будущего года, уверен 75-летний бывший мэр Москвы. Он заявил, что 3,5 года президентства Медведева продемонстрировали его неспособность справиться с проблемами России. Лужков воздержался от прямой критики Путина и сказал, что возвращение Путина в президенты будет "лучше", чем если бы Медведеву позволили остаться во главе государства.
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
Radio Free Europe: Лужков связал вызов на допрос со "Свободой"
После того, как Лужкова вызвали в следственный департамент МВД в качестве свидетеля по уголовному делу, бывший мэр Москвы предположил, что это было связано с недавним его интервью Радио Свобода: "У меня есть очень веские основания полагать, что этот вызов имеет политическую подоплеку".
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
The New York Times: Бывший мэр Москвы резко критикует власти
Самая жесткая атака Лужкова была направлена против Медведева, который, по мнению экс-мэра "не готов к решению задач управления страной на высшем государственном уровне". Кроме того, Лужков назвал Россию больным государством, где "правоохранительная система сама погрязла в коррупции, отсутствует объективная судебная система".
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
BBC - Лужков: Медведев имеет диктаторские замашки
Нынешний глава правительства проявляет большую терпимость к критике по сравнению с президентом, заявил Лужков, утверждая, что у Медведева проявляются диктаторские замашки.
В ответ на вопрос о том, готов ли он к репрессиям со стороны властей и появлению новых уголовных обвинений уже лично против него, Лужков сказал, что готов к любому развитию событий, потому знает российскую власть. Будущие выборы политик не считает свободными и альтернативными - по его мнению, они уже, по сути дела, сформированы. Лужков утверждает, что если выборы бы ли бы честными, то партии власти вряд ли удалось бы получить большинство голосов. Многие спросят, где же Лужков был раньше и почему его критика стала громкой только сейчас? Разве не Лужков своим опытом и авторитетом укреплял последние годы "вертикаль власти" и популярность "Единой России"? Разве не обвиняют его в тех же пороках, что и всю федеральную верхушку? На эти вопросы Лужков парирует, что он всегда был "возмутителем спокойствия", который выступал часто против отдельных законодательным инициатив и "несправедливых" решений власти, вызывая у оппонентов "желание заставить его замолчать".
Читайте полный перевод на ИноСМИ >>
Материал подготовлен редакцией ИноСМИ на основе информации открытых источников