МОСКВА, 28 сен - РИА.Туризм. Всемирно известный американский журнал о путешествиях и для путешественников Condé Nast Traveller начал издаваться в России. Первый, октябрьский номер "туристической библии" на русском языке, выпущенный тиражом 250 тысяч экземпляров, вскоре появится на прилавках, говорится в пресс-релизе издательского дома Condé Nast.
"Между туристом и путешественником - огромная пропасть. Журнал мы делаем для последних", - в свое время заявил британский журналист и редактор Гарри Эванс, в 1987 году и начавший выпускать Condé Nast Traveler в США. Позже, добавив Traveler еще одну букву l, журнал начал издаваться в Великобритании, Италии, Испании, Греции и Индии. Таким образом, русское издание стало седьмым в мире.
Главным редактором российской версии стала Алла Белякова, ранее работавшая в "Коммерсанте", Cosmopolitan, Elle, Jalouse и Glamour. Должность шеф-редактора заняла Нелли Константинова, в прошлом редактор Vogue и Harper's Bazaar.
"В нашей стране путешествуют не просто много. Путешествия для многих русских превратились в образ жизни, в настоящую страсть. Поэтому мы убеждены, что Condé Nast Traveller будет иметь здесь огромный успех. На нашем рынке нет издания, чьи оценки безоговорочно воспринимались бы как экспертные", - приводятся в пресс-релизе слова президента издательства "Condé Nast Россия" Карины Добротворской.
В первом номере Condé Nast Traveller, чей лозунг - Truth in Travel ("Правда в пути"), - описаны 50 новых отелей и лучшие спа-курорты мира, приведены секретные адреса Парижа, опубликованы гид по ресторанам и виноградникам Тосканы и план проведения выходных в Стамбуле.