МОСКВА, 5 сен - РИА Новости. Испанский король Хуан Карлос I де Бурбон перенес операцию в связи с разрывом ахиллова сухожилия на левой ноге и уже покинул госпиталь, сообщает в понедельник агентство Франс Пресс.
"Хирургическое вмешательство прошло хорошо, и монарх уже вернулся во дворец", - цитирует агентство заявление королевского двора Испании
Хуан Карлос был госпитализирован в больницу Святого Хосе в Мадриде вечером в воскресенье.
Как следует из заявления хирурга Анхеля Вильямора и главного врача королевского двора Авелино Барроса, операция не потребовала общего наркоза - 73-летний король получил только эпидуральную анестезию для местного обезболивания.
В первые дни лета Хуан Карлос перенес операцию на правом колене, в ходе которой врачи заменили ему сустав на протез. Вмешательство хирургов было необходимо, чтобы избавить монарха от хронических болей, вызванных старыми спортивными травмами.
В начале августа, вскоре после завершения шестинедельного восстановительного периода, король случайно повредил левую ногу и обратился за консультацией к хирургу-травматологу, который 3 июня делал ему операцию на правом колене.
По совету врача королю пришлось некоторое время ходить с костылями и носить специальную ортопедическую обувь, чтобы обездвижить травмированную конечность. Врачи полагают, что травма вызвана увеличившейся нагрузкой на левую ногу в послеоперационный период.