Переслегин Николай Владимирович — архитектор, партнер архитектурного бюро Kleinewelt architekten, советник ректора Московского архитектурного института (МАРХИ). Член Союза архитекторов России.
Николай Владимирович окончил МАРХИ в 2008 году. Тема диплома: "Регенерация территории Центрального дома художников на Крымском валу и реконструкция здания Новой Третьяковской галереи", творческий руководитель профессор Андрей Некрасов и архитектор Александр Цыбайкин.
С 2005 г. – член Союза архитекторов России.
С 2009 г. — член Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры (ВООПИиК).
С 2009 по 2013 гг. – советник министра правительства Москвы, руководителя Департамента культурного наследия города Москвы.
В 2013 году вместе с А.В. Кибовским, А.Л. Баталовым, Д.О. Швидковским, Л.Р. Вайнтраубом и М.А. Доброновской принял участие в создании книги "Объект охраны: Москва", изданной к 95-летию образования системы органов охраны памятников.
С 2014 г. – советник ректора Московского архитектурного института (МАРХИ).
В 2014 году вместе с партнерами Сергеем Переслегиным и Георгием Трофимовым основал архитектурное бюро Kleinewelt architekten. Работа бюро основана на изучении международного опыта и внимательном исследовании городской среды, что ложится в основу архитектурных и градостроительных решений.
В декабре 2015 г. в Московском архитектурном институте защитил диссертацию по теме: "История становления и развития органов охраны архитектурного наследия Москвы в контексте их взаимодействия с обществом в советский период (1917-1991)", научный руководитель – академик Дмитрий Швидковский; официальные оппоненты: Андрей Баталов, Карен Бальян; ведущая организация: ФГБУК "Государственный научно-исследовательский музей архитектуры имени А.В. Щусева"; научные консультанты: Александр Кибовский, Алексей Емельянов, Андрей Боков, Галина Маланичева. По итогам защиты Николаю Переслегину присвоена степень кандидата архитектуры.