5 марта 2011 года Владимиру Маслаченко исполнилось бы 75 лет. Он становился лучшим футбольным вратарем СССР. Он был одним из ярчайших футбольных телекомментаторов России. 25 ноября 2010 года Владимира Никитовича не стало. Смерть наступила в реанимационном отделении Научного центра неврологии РАМН, куда телекомментатор был помещен 18 ноября после инсульта. Все матчи заключительного 30 тура чемпионата России 2010 года начинались с минуты молчания, на игроках были надеты траурные ленточки. Первыми свои соболезнования в связи с кончиной мэтра спортивной журналистики выразили президент России Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин.
Владимир Маслаченко был одним из лучших отечественных вратарей конца 1950-х — первой половины 1960-х годов. Ярко выступал за сборную СССР, сыграв за нее восемь матчей. В 24 года Владимир Никитович в составе сборной стал обладателем Кубка Европы в 1960-м году. Уже в 1961-м его признали лучшим вратарем СССР.
После окончания карьеры футболиста Владимир Маслаченко 21 год проработал футбольным комментатором Центрального телевидения и Всесоюзного радио. Благодаря своей яркости и неординарности Маслаченко лучше других советских спортивных комментаторов вписался в новый формат на уже российском телевидении. Последний репортаж — матч 12-го тура итальянской Серии А "Интер" — "Милан" телекомментатор провел 14 ноября 2010 года.
