24 августа 2010 года на сайте РИА Новости был опубликован материал о статистике угонов в Москве и Петербурге в первом полугодии текущего года и о том, как изменились предпочтения угонщиков. Новость базировалась на пресс-релизе крупной страховой компании, но представляла собой серьезно переработанную авторскую компиляцию. Интернет-ресурс autopeople.ru, как свидетельствует номер регистрации, размещенный на сайте, является средством массовой информации. В то же время издание позиционирует себя как собрание блогов автолюбителей, снимая с себя таким образом всякую ответственность за отсутствие ссылки на первоисточник. И, тем не менее, сообщение пользователя Rain при 100% заимствовании текста РИА обязано сопровождаться ссылкой на Агентство.
Текст оригинала
Люксовый внедорожник BMW X6 стал самым угоняемым автомобилем по итогам первого полугодия 2010 года в Москве и Санкт-Петербурге, сменив "лидера" прошлого года Mitsubishi Lancer, сообщается в пресс-релизе страховой компании РОСНО.
Так, по результатам шести месяцев 2010 года наиболее угоняемым в Москве стал BMW X6 с частотой угона в 4,55%. В Санкт-Петербурге этот внедорожник угоняли с частотой 10,64%.
На втором месте по угонам в Москве стоит Lexus LS с частотой угона 4,03%, на третьем месте также Lexus GS, который похищали с частотой 2,99%, четвертое место занимает еще один Lexus - LX, с частотой угона в 2,06%, замыкает пятерку Toyota Corolla с частотой угона в 1,31%.
В Санкт-Петербурге первая тройка лидеров по угонам занята автомобилями немецкой компании BMW. Так, на втором месте BMW "пятой" серии с частотой угона в 6,54%, на третьем месте BMW Х5 - 5,62%. На четвертом месте - Subaru Forester - с частотой угона в 5,34%, замыкает пятерку Toyota Land Cruiser с частотой похищения 3,32%.
Как отмечают в РОСНО, также в Петербурге к категории угоняемых можно отнести Chevrolet Lacetti - 2,81%.
"По сравнению с аналогичным периодом прошлого года ТОП-5 рейтинга полностью обновились. Так, в первом полугодии прошлого года самым угоняемым автомобилем двух российских столиц был Mitsubishi Lancer. Кроме него пятерку московского рейтинга составляли Honda CR-V, Mazda 3, Honda Civic и Mitsubishi Outlander, а в Санкт-Петербурге - же наиболее угоняемыми были Honda CR-V, Mitsubishi Outlander и Subaru Forester", - отмечается в сообщении.
Факт заимствования
После того, как было опубликовано сообщение РИА Новости, на интернет-ресурсе autopeople.ru появился следующий текст (полностью скопированные отрывки выделены курсивом):
Люксовый кроссовер BMW X6 стал самым угоняемым автомобилем в Москве и Санкт-Петербурге по итогам первого полугодия 2010 года. Немецкий купе-кроссовер сменил на этом посту некогда “лидера” рейтинга прошлого года - модель Mitsubishi Lancer.
Как сообщается в пресс-релизе страховой компании РОСНО, проводящей настоящее исследование, по результатам шести месяцев 2010 года наиболее угоняемым в Москве стал BMW X6, частота угона немецкого авто составила 4.55%. В Санкт-Петербурге этот внедорожник угоняли с частотой 10.64%.
Второе место по угонам в Москве занимает Lexus LS с частотой угона 4.03%, а на третьем месте оказался Lexus GS, который похищали с частотой 2.99%.
Четвертое место занимает еще один Lexus - LX, с частотой угона в 2.06%, а замыкает пятерку “лидеров” Toyota Corolla, с частотой угона в 1.31%.
Что касается Санкт-Петербурга, то тут первая тройка лидеров по угонам занята автомобилями немецкой компании BMW. Второе место досталось BMW 5-серии, с частотой угона в 6.54%, а третье - BMW Х5 (частота угона 5.62%).
Четвертое место в Северной столице занял Subaru Forester - с частотой угона в 5.34%, а замкнул пятерку Toyota Land Cruiser с частотой похищения 3.32%.Как отмечают специалисты РОСНО, в Петербурге к категории угоняемых можно отнести также и Chevrolet Lacetti, частота хищения данной модели составляет 2.81%.
“По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, TOP-5 рейтинга полностью обновились. В первом полугодии прошлого года самым угоняемым автомобилем двух российских столиц был Mitsubishi Lancer. Кроме него пятерку московского рейтинга составляли Honda CR-V, Mazda 3, Honda Civic и Mitsubishi Outlander, а в Санкт-Петербурге - же наиболее угоняемыми были Honda CR-V, Mitsubishi Outlander и Subaru Forester”, - заявляют специлисты страховой.
