ЛОНДОН, 3 июн - РИА Новости, Александр Смотров. Восьмой ежегодный литературный фестиваль "Пушкин в Британии" торжественно стартовал в четверг в Лондоне, передает корреспондент РИА Новости.
Главной частью фестиваля традиционно является турнир поэтов русского зарубежья. Участникам в этом году было предложено написать стихотворение, начинающееся с пушкинской строки "Торгует Лондон щепетильный", а также представить в оргкомитет другие свои стихи.
В этом году в финал турнира вышли 17 поэтов из разных стран мира - от США и Великобритании до Украины и Белоруссии.
В субботу, 5 июня, в лондонской поэтической церкви Сент-Джайлс состоится финал конкурса, где претенденты зачитают свои сочинения, а жюри совместно со зрителями определит победителей.
"У вас очень представительное жюри... Известные, уважаемые люди оставили свои дела, приехали в Лондон, чтобы побывать на фестивале", - сказал посол РФ в Великобритании Юрий Федотов, открывая фестиваль на приеме в здании российского диппредставительства.
В состав Большого жюри конкурса вошли организатор фестиваля Олег Борушко, а также писатель, телеведущий и автор собственных программ на российском телевидении и на сайте РИА Новости Александр Архангельский, писатель Михаил Попов, генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы Екатерина Гениева.
В рамках фестиваля также запланировано проведение "круглого стола" под названием "О пользе незнания Пушкиным английского наречия", который пройдет в Лондоне и Оксфорде. В этом году в конкурсе снова примут участие переводчики, которым предложено создать свои переложения стихов известных британских поэтов разных эпох.
Победители турнира получат в этом году специально изготовленные в России короны с ограненными цветными кристаллами, а главным призом станет поездка на международный литературный фестиваль на индонезийском острове Бали.
