Уважаемые граждане республики Польша, дорогие мои славянские братья и сестры в Христе!
Соболезную Вам в Вашей беде, в Вашем горе. Соболезную и молюсь за всех, кто потерял близких, молюсь об упокоении и даровании Царствия Небесного погибшим.
Вместе с тем эта трагедия, как мне кажется, принесла нашим двум народам не только слезы скорби по погибшим, но и слезы, пусть не покажется Вам это слово неуместным, светлого умиления. Ведь впервые за четыре века вражды наши народы в эти дни были вместе. Вместе сопереживали. Вместе и дружно работали по расследованию этой катастрофы. Поверьте нам, наше сопереживание, наше сочувствие, наше желание помочь вам – и простых россиян, и представителей власти – было абсолютно искренним.
Я – историк по образованию. Более того, я вырос в Нижнем Новгороде и воспитан на памяти Нижегородского ополчения, противостоявшего польским войскам в 1612 году. Я знаю историю, знаю, какой ворох взаимных обид, претензий, упреков накоплен за прошедшие века. Когда я видел, как люди в Москве нескончаемым потоком несут к Польскому посольству цветы, как в Санкт-Петербурге у консульства стоит маленький русский мальчик с польским национальным флагом в руках, слезы помимо моей воли, наворачивались на глаза. Потому что моменты, или хотя бы искры
национального примирения, которые мы – наряду со скорбью – чувствовали в эти дни, дорогого стоят.
Еще про Катынь. Для меня как русского человека Советская власть – это преступная власть, насильственно навязанная моей стране и моему народу. Мой пра-прадед с оружием в руках сражался с большевиками в 1918-21 годах, другой прадед вынужден был бежать с семьей во время так называемого раскулачивания. Поэтому я не могу отождествлять себя со всем тем, что делала Советская власть, делала самозвано от имени моего русского народа и моей Русской родины. Решение о расстреле в Катыни принимала не моя власть. Тем не менее, она это сделал русскими рука
ми, на русской земле. Вот за это простите нас. Простите, что в свое время нам не хватило силы, воли и мужества, чтобы не допустить преступных бандитов, называемых большевиками и коммунистами, до захвата власти в нашей стране. Катынь – это Ваша Голгофа XX века. Но это – часть и нашей Голгофы, которую прошел русский народ и другие народы нашей родины. Я говорю это не для того, чтобы снять ответственность с России ли с руссх за Катынь. О мере этой ответственности я уже говорил. Я просто хочу сказать, что были русские, которые расстреливали, но были и русские, которых расстреливали. И я хочу, чтобы Вы не отождествляли сегодняшнюю Россию только с теми, кто расстреливали.
Примите мои искренние соболезнования. Примите мои уверения в искренних братских чувствах и желании исторического примирения между нашими единокровными и во многом очень похожими народами.