И это тоже Чехов: необычные постановки известных произведений

В начале ХХ века пьесы Антона Павловича Чехова стали настоящим театральным переворотом, сломав многие существующие традиции. Современные театральные режиссеры продолжают обращаться к его произведениям, ломая рамки современного театра и, как будто соревнуясь в том, как поставить Чехова так, как никто еще его не ставил.

В начале ХХ века пьесы Антона Павловича Чехова стали настоящим театральным переворотом, сломав многие существующие традиции. Современные театральные режиссеры продолжают обращаться к его произведениям, ломая рамки современного театра и, как будто соревнуясь в том, как поставить Чехова так, как никто еще его не ставил. Одной из последних необычных постановок "по Чехову" стала "Донка" швейцарского режиссера Даниэле Финци Паска.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

1 из 24

В январе этого года "Донка" была показана на сцене театра Моссовета рамках "Дней А.П. Чехова в Москве". Также спектакль еще можно будет увидеть в июне на IX театральном фестивале им Чехова.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

2 из 24

Донка - это удочка, которой ловят рыбу на глубине. Об этом швейцарец Паска узнал в Таганроге. И этой "удочкой" он "вытаскивает" на сцену чеховские образы.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

3 из 24

В основу "Донки" легли дневники писателя с замечаниями на полях, но необычность постановки не только в этом: здесь Чехов переведен на язык клоунады, жонглеров и акробатов.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

4 из 24

Искать сюжетного соответствия Чехову в "Донке" бессмысленно. Здесь три сестры — акробатки, которые качаются на качелях под куполом, Нина Заречная неумело степует на скользком танцполе, а священный ареопаг наблюдает за этим детским освоением техники.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

5 из 24

"Тарарабумбия" Дмитрия Крымова -еще один подарок к 150-летнему юбилею Чехова.

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев

Перейти в медиабанк

6 из 24

«Тарарабумбия» - это фантазия на тему мира Чехова. Взяв за основу чеховские пьесы "Три сестры", "Вишневый сад", "Чайка" и "Дядя Ваня", Крымов вывел на сцену героев этих пьес, вплоть до «многоуважаемого шкафа» и чайки.

На фото: актриса Юлия Семина в роли Чайки в сцене из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев

Перейти в медиабанк

7 из 24

Парад героев всех чеховских пьес, про который сам режиссер-постановщик говорит: «это такая абракадабра, какая-то яичница с луком: не поймешь, что за форма, форма абсурда".

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев

Перейти в медиабанк

8 из 24

Чехов, в понимании Крымова, - это "что-то очень нежное, любовное и страшное", при этом писатель, будучи реалистом, - абсолютный сюрреалист и сочетает противоречивые вещи очень резко».

Читайте интервью "Дмитрий Крымов: я не хочу обращаться к Чехову как к шкафу".

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев

Перейти в медиабанк

9 из 24

В новой постановке значительная часть сценического времени отдана тому, во что вырождается якобы народная любовь: Чехова чествует стайка девушек в красных купальниках, представители Большого театра, одетые без разницы пола в балетные пачки, советские писатели и многие другие.

На фото: актер Игорь Яцко в сцене из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев

Перейти в медиабанк

10 из 24

Московская премьера спектакля по чеховской "Свадьбе" в постановке создателя SounDrama Владимира Панкова состоялась 26 января на сцене театра-студии «Мастерская Петра Фоменко».

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

11 из 24

Владимир Панков - человек-оркестр как в переносном, так и в буквальном значении. Музыка и звук в его постановках всегда играют "главные роли". Не стала исключением и "Свадьба".

На фото: Сцена из спектакля "Свадьба".

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

12 из 24

На этой "Свадьбе" действительно как в Греции "есть все": и музыка Стравинского, и славянский фольклор, и древнее обрядовое пение, и даже оркестр морячков.

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

13 из 24

Главной героиней своего спектакля Панков сделал невесту, которая, по его словам, являет собой образ вечной невесты, ожидающей своего суженого, надеющейся обрести радость и счастье.

На фото: актеры Зинаида Зубкова в роли невесты и Игорь Денисов в роли жениха в сцене из спектакля "Свадьба".

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

14 из 24

По словам режиссера, Чехов - писатель, пытающийся постичь пронзительный мир человека. Найти ответы на вопросы, что такое жизнь, любовь, ненависть.

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

15 из 24

В 2008 году польский режиссер Кристиан Люпа дебютировал на российской сцене с постановкой чеховской "Чайки".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

16 из 24

Кристиан Люпа рискнул ставить эту пьесу в ее "родовом гнезде" - в Александринском театре. Именно здесь потерпела провал первая постановка "Чайки".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

17 из 24

Для своего спектакля Люпа выбрал не канонический мхатовский вариант пьесы, а тот ранний вариант, который ставился в Александринке и сохранился в режиссерском экземпляре в Санкт-Петербургской государственной Театральной библиотеке.

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

18 из 24

По словам Кристиана Люпы, он пытался разгадать эту пьесу, не лишая "Чайку" типичной чеховской интонации и атмосферы. "Это очень современный текст, - говорил режиссер перед премьерой. - Я понял и почувствовал, что эти разговоры могли происходить между людьми и сегодня".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

19 из 24

Рискованная постановка "Чайки" удалась. В 2009 году спектакль был удостоен премии "Золотая маска" в номинаци "Лучший драматический спектакль большой формы".

На фото: 2008 год. актеры Олег Еремин (Константин Треплев) и Марина Игнатова (Ирина Николаевна Аркадина) в сцене из спектакля "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

20 из 24

Одной из самых необычных постановок чеховских пьес, которые когда-либо видела Москва, по праву можно назвать спектакль «Иванов». в постановке классика японского театра Тадаси Судзуки. В 2005 году Центр исполнительских искусств Сидзуока (Япония) представил его на VI Международном театральном фестивале им .А.П.Чехова.

На фото: 2005 год. Японский режиссер Тадаси Судзуки и актеры Центра исполнительских искусств Сидзуока.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

21 из 24

В постановке Тадаси Судзуки главный герой – Иванов - сидит за лэптопом, остальные персонажи засунуты в большие белые корзины.

На фото: 2005 год. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

22 из 24

По словам самого Тадаси Судзуки, его «Иванов» не был еще одной "интерпретацией" пьесы Чехова, режиссер просто хотел "придать аудиовизуальную форму имиджам и иллюзиям, которые подарило это произведение".

На фото: 2005 год. Актер Акихито Окуно в роли Иванова. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

23 из 24

"Мой "Иванов", — написал тогда Тадаси Судзуки в пояснительном тексте к спектаклю, — это воспоминание о своем прошлом человека, впавшего в безумие перед совершением им самоубийства".

На фото: 2005 год. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

© РИА Новости / Владимир Вяткин

Перейти в медиабанк

24 из 24