МОСКВА, 15 дек - РИА Новости. Знаменитый американский бобслеист Тодд Хэйз принял решение о завершении своей спортивной карьеры после аварии, которую он потерпел в ходе тренировок на прошлой неделе в немецком Винтерберге, сообщает официальный сайт Международной федерации бобслея и скелетона (FIBT).
В минувшую среду 40-летний Хэйз был госпитализирован с сотрясением мозга. Дальнейшее медицинское обследование выявило внутричерепную гематому, которая образовалась вследствие удара.
"После консультаций с экспертами по спортивным травмам мы пришли к выводу, что дальнейшее занятие бобслеем может привести к нарушению процесса лечения и вызвать новые повреждения головного мозга", - заявил врач американской бобслейной сборной Юджин Берн.
"Это одно из самых тяжелых переживаний в моей жизни, - признался сам Хэйз. - Но моя семья и будущее важнее прочих вещей. Я должен отдавать себе отчет в том, что произошло. Конечно, это не то, как я хотел бы завершить свою карьеру, поскольку есть чувство, что я бросил свою команду. Те три парня в моем экипаже теперь остались одни. Они рассчитывали на меня и билет на Олимпиаду в Ванкувер. Теперь я не могу им его дать".
Тодд Хэйз, который завоевал серебро Игр-2002, прервав 46-летнюю медальную "засуху" бобслейной сборной США на олимпиадах, вернулся в спорт после двухлетней паузы в 2008 году. Главной его целью были как раз Игры-2010 в Ванкувере. Уже в этом сезоне знаменитый спортсмен поднимался на пьедестал почета этапа Кубка мира в американском Парк-Сити (штат Юта).