3 июня 2009 года на сайте РИА Новости была опубликована информация, полученная корреспондентом РИА Новости в Греции о том, что национальный олимпийский комитет Греции не планирует отменять эстафету олимпийского огня на своей территории, несмотря на решение МОК отказаться от международных этапов. Интернет-ресурс Championat.ru дал сообщение, базирующееся на информации РИА, указав в качестве первоисточника Ассошиэйтед Пресс. Однако на сайте и лентах АП новость, касающаяся эстафеты, отсутствует.
АФИНЫ, 3 июн - РИА Новости, Алексей Богдановский. Греция не планирует отменять эстафету олимпийского огня на своей территории, несмотря на решение МОК отказаться от международных этапов, заявил РИА Новости в среду глава Национального олимпийского комитета Греции Спирос Капралос.
"Мы исходим из того, что греческий этап эстафеты это не затронет", - сказал Капралос.
Международный олимпийский комитет (МОК) в марте этого года принял решение отказаться от международного этапа эстафеты олимпийского огня и ограничить ее рамками лишь страны-хозяйки Игр. Отчасти это решение было вызвано массовыми протестами антикитайской направленности в ходе эстафеты перед Играми в Пекине летом 2008 года. Решение МОК официально вступит в силу только в преддверии Олимпиады-2016 года, однако оргкомитеты Ванкувера-2010 и Лондона-2012 уже отказались от проведения эстафеты за пределами страны. Согласно Заявочной книге Олимпиады в Сочи-2014, Россия также будет проводить только национальную эстафету Олимпийского огня.
"Олимпийская эстафета Игр в Пекине, очевидно, подвергла опасности маргинализации один из самых важных символов Олимпийских игр. Я имею в виду известные истории, которые произошли перед Пекинскими играми. Единственный раз, когда международная эстафета Олимпийского огня прошла с большим успехом, был перед Играми в Афинах", - сказал председатель НОК Греции.
"Наши китайские друзья захотели сделать то же самое, но, к сожалению, без прежнего успеха. Это заставило МОК, чтобы не подвергать опасности символ Олимпийских игр, остановить (международную часть эстафеты)", - добавил он.
Капралос заверил, что эстафета по городам Греции будет проводиться в прежнем объеме на всей территории страны.
"Будет точно то же, что и раньше, и будут церемонии в Древней Олимпии и на Олимпийском стадионе в Афинах, где мы передаем огонь таким образом, чтобы Греция и Олимпийский огонь были видны во всех странах мира", - сказал председатель НОК.
"Организатор каждых Олимпийских игр имеет право на проведение эстафеты в своей стране. Если в будущем МОК захочет возобновить эстафету, они могут это сделать. Но мы должны быть всегда уверены, что огонь будет защищен", - заключил Капралос.
Олимпийский огонь зажигают в Древней Олимпии на полуострове Пелопоннес в Греции от солнечных лучей перед летними и зимними Олимпиадами. Традиция проведения Игр зародилась в Древней Олимпии в 8 веке до нашей эры.
Факт заимствования
После того, как было опубликовано сообщение РИА Новости, на интернет-ресурсе Championat.ru появился следующий текст (полностью скопированные отрывки выделены курсивом):
Национальный олимпийский комитет Греции не планирует отменять эстафету олимпийского огня на своей территории, сообщает АР. Напомним, что ранее Международный олимпийский комитет (МОК) решил отказаться от международных этапов этой эстафеты и ограничиться её проведением лишь в стране - хозяйке Игр. МОК мотивировал своё решение большим количеством проблем, связанных с эстафетой, в частности массовыми протестами антикитайской направленности в ходе эстафеты перед Играми в Пекине.