21 апреля 2009 года в лентах и на сайте РИА Новости было опубликовано сообщение о предложении Правительства Москвы по ужесточению миграционной политики в России в условиях кризиса. Материал содержал цитаты из интервью Первого заместителя мэра Москвы Юрия Росляка. И в прямой, и в косвенной речи Wek.com.ua цитировал РИА Новости, не указывая при этом источник заимствования:
Власти Москвы выступают за жесткое регулирование миграционной политики в России, в частности, предлагают депортировать на родину трудовых мигрантов, оставшихся без работы, сообщил первый заместитель мэра в правительстве Москвы, руководитель комплекса экономической политики и развития города Юрий Росляк.
"Если мигрант уволился и находится в Москве без работы, то он должен быть депортирован", - сказал Росляк в эфире программы "Лицом к городу" на ТВЦ вечером во вторник.
Однако заммэра признал, что такое предложение властей российской столицы пока не имеет поддержки у федерального правительства.
Росляк напомнил также, что власти Москвы предложили выдавать иностранным рабочим, приезжающим на заработки в российскую столицу, так называемую "карту гостя". С помощью такой карты город сможет проследить за всем, что происходит с гастарбайтером с момента пересечения им границы. В итоге можно будет точно знать, сколько мигрантов в Москве и чем они занимаются.
"Мы предложили правовую схему в виде "карты гостя", в которой учитывается, когда человек прибыл, где он работает и когда уволился. Эту "карту гостя" сотрудники милиции могут проверить на специальном устройстве", - сказал Росляк.
Квота на иностранных рабочих в Москве на этот год составляет 250 тысяч человек, что существенно ниже, чем в прошлом году, но и этого, по мнению Росляка, недостаточно.
"Гастарбайтер должен до приезда в Россию получить предполагаемое место, а работодатель должен отвечать за соблюдение социальных стандартов, что принято в цивилизованном обществе", - уверен заммэра.
По данным Управления Федеральной миграционной службы России по Москве, в российской столице с начала года удалось трудоустроиться только 60% прибывшим на заработки иностранцам. Многие мигранты, не найдя работы, переходят на нелегальное положение и попадают в поле зрения правоохранительных органов.
Факт заимствования
После того, как было опубликовано сообщение РИА Новости, на интернет-ресурсе Wek.com.ua появился следующий текст (полностью скопированные отрывки выделены курсивом):
Власти Москвы выступают за жесткое регулирование миграционной политики в России, в частности, предлагают депортировать на родину трудовых мигрантов, оставшихся без работы
Об этом сообщил первый заместитель мэра в правительстве Москвы, руководитель комплекса экономической политики и развития города Юрий Росляк.
-Если мигрант уволился и находится в Москве без работы, то он должен быть депортирован, - сказал Росляк в эфире программы «Лицом к городу» на ТВЦ вечером во вторник.
Однако заммэра признал, что такое предложение властей российской столицы пока не имеет поддержки у федерального правительства. Росляк напомнил также, что власти Москвы предложили выдавать иностранным рабочим, приезжающим на заработки в российскую столицу, так называемую «карту гостя». С помощью такой карты город сможет проследить за всем, что происходит с гастарбайтером с момента пересечения им границы. В итоге можно будет точно знать, сколько мигрантов в Москве и чем они занимаются.